Matthew 13:40 in Malayalam

Matthew 13:40 in English

King James Version (KJV)

As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

World English Bible (WEB)

As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.

American Standard Version (ASV)

As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

Bible in Basic English (BBE)

As then the evil plants are got together and burned with fire, so will it be in the end of the world.

Darby Translation (DBY)

As then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.

Webster's Bible (WBS)

As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

Young's Literal Translation (YLT)

'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,

Read in context

1. 38വയൽ ലോകം; നല്ലവിത്തു രാജ്യത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ;
2. 39കള ദുഷ്ടന്റെ പുത്രന്മാർ; അതു വിതെച്ച ശത്രു പിശാചു; കൊയ്ത്തു ലോകാവസാനം; കൊയ്യുന്നവർ ദൂതന്മാർ.
3. 40കള കൂട്ടി തീയിൽ ഇട്ടു ചുടുംപോലെ ലോകാവസാനത്തിൽ സംഭവിക്കും.
4. 41മനുഷ്യപുത്രൻ തന്റെ ദൂതന്മാരെ അയക്കും; അവർ അവന്റെ രാജ്യത്തിൽനിന്നു എല്ലാ ഇടർച്ചകളെയും അധർമ്മം പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെയും കൂട്ടിച്ചേർത്തു
5. 42തീച്ചൂളയിൽ ഇട്ടുകളകയും; അവിടെ കരച്ചലും പല്ലുകടിയും ഉണ്ടാകും.

Cross references

• Matthew 13:39 മത്തായി 13:39കള ദുഷ്ടന്റെ പുത്രന്മാർ; അതു വിതെച്ച ശത്രു പിശാചു; കൊയ്ത്തു ലോകാവസാനം; കൊയ്യുന്നവർ ദൂതന്മാർ.