Matthew 22:38 in Malayalam

Matthew 22:38 in English

King James Version (KJV)

This is the first and great commandment.

World English Bible (WEB)

This is the first and great commandment.

American Standard Version (ASV)

This is the great and first commandment.

Bible in Basic English (BBE)

This is the first and greatest rule.

Darby Translation (DBY)

This is [the] great and first commandment.

Webster's Bible (WBS)

This is the first and great commandment.

Young's Literal Translation (YLT)

this is a first and great command;

Read in context

1. 36ഗുരോ, ന്യായപ്രമാണത്തിൽ ഏതു കല്പന വലിയതു എന്നു ചോദിച്ചു.
2. 37യേശു അവനോടു: നിന്റെ ദൈവമായ കർത്താവിനെ നീ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടും പൂർണ്ണാത്മാവോടും പൂർണ്ണമനസ്സോടും കൂടെ സ്നേഹിക്കേണം.
3. 38ഇതാകുന്നു വലിയതും ഒന്നാമത്തേതുമായ കല്പന രണ്ടാമത്തേതു അതിനോടു സമം:
4. 39കൂട്ടുകാരനെ നിന്നെപ്പോലെ തന്നേ സ്നേഹിക്കേണം.
5. 40ഈ രണ്ടു കല്പനകളിൽ സകലന്യായപ്രമാണവും പ്രവാചകന്മാരും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.