Numbers 3:21 in Malayalam

Numbers 3:21 in English

King James Version (KJV)

Of Gershon [was] the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these [are] the families of the Gershonites.

World English Bible (WEB)

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites. These are the families of the Gershonites.

American Standard Version (ASV)

Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.

Bible in Basic English (BBE)

From Gershon come the Libnites and the Shimeites; these are the families of the Gershonites.

Darby Translation (DBY)

Of Gershon, the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

Webster's Bible (WBS)

Of Gershon [was] the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these [are] the families of the Gershonites.

Young's Literal Translation (YLT)

Of Gershon [is] the family of the Libnite, and the family of the Shimite; these are the families of the Gershonite.

Read in context

1. 19ലിബ്നി, ശിമെയി. കുടുംബംകുടുംബമായി കെഹാത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ: അമ്രാം, യിസ്ഹാർ, ഹെബ്രോൻ, ഉസ്സീയേൽ.
2. 20കുടുംബംകുടുംബമായി മെരാരിയുടെ പുത്രന്മാർ: മഹ്ലി, മൂശി. ഇവർതന്നേ കുലംകുലമായി ലേവിയുടെ കുടുംബങ്ങൾ.
3. 21ഗേർശോനിൽനിന്നു ലിബ്നിയരുടെ കുടുംബവും ശിമ്യരുടെ കുടുംബവും ഉത്ഭവിച്ചു; ഇവ ഗേർശോന്യകുടുംബങ്ങൾ.
4. 22അവരിൽ ഒരു മാസംമുതൽ മേലോട്ടു പ്രായമുള്ള ആണുങ്ങളുടെ സംഖ്യയിൽ എണ്ണപ്പെട്ടവരുടെ ആകത്തുക ഏഴായിരത്തഞ്ഞൂറു.
5. 23ഗേർശോന്യകുടുംബങ്ങൾ തിരുനിവാസത്തിന്റെ പുറകിൽ പടിഞ്ഞാറെഭാഗത്തു പാളയമിറങ്ങേണം.

Original words (Hebrew)

• Gershon · H1648גֵּרְשׁוֹן Gêrᵉshôwn
• family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
• Libnites · H3846לִבְנִי Libnîy
• family · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
• Shimites · H8097שִׁמְעִי Shimʻîy
• families · H4940מִשְׁפָּחָה mishpâchâh
• Gershonites · H1649גֵּרְשֻׁנִּי Gêrᵉshunnîy