Numbers · chapter 31 · verse 32
Numbers 31:32 in Malayalam
യോദ്ധാക്കൾ കൈവശമാക്കിയതിന്നു പുറമെയുള്ള കൊള്ള ആറു ലക്ഷത്തെഴുപത്തയ്യായിരം ആടും
Yoddhaakkal kaivashamaakkiyatinnu purameyulla kolla aaru lakshattezhupattayyaayiram aatum
Numbers 31:32 in English
- King James Version (KJV)
- And the booty, [being] the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
- World English Bible (WEB)
- Now the plunder, over and above the booty which the men of war took, was six hundred seventy-five thousand sheep,
- American Standard Version (ASV)
- Now the prey, over and above the booty which the men of war took, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
- Bible in Basic English (BBE)
- Now the beasts taken, in addition to what the fighting-men took for themselves, were six hundred and seventy-five thousand sheep,
- Darby Translation (DBY)
- And the prey, the rest of the spoil, which the men of war had taken, was six hundred and seventy-five thousand sheep,
- Webster's Bible (WBS)
- And the booty, [being] the rest of the prey which the men of war had taken, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the prey, the residue of the spoil which the people of the host have spoiled, is of the flock six hundred thousand, and seventy thousand, and five thousand;
Read in context
- 30എന്നാൽ യിസ്രായേൽമക്കൾക്കുള്ള പാതിയിൽനിന്നു മനുഷ്യരിലും മാടു, കഴുത, ആടു മുതലായ സകലവിധമൃഗത്തിലും അമ്പതിൽ ഒന്നു എടുത്തു യഹോവയുടെ തിരുനിവാസത്തിലെ വേലചെയ്യുന്ന ലേവ്യർക്കു കൊടുക്കേണം.
- 31യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെയും എലെയാസാരും ചെയ്തു.
- 32യോദ്ധാക്കൾ കൈവശമാക്കിയതിന്നു പുറമെയുള്ള കൊള്ള ആറു ലക്ഷത്തെഴുപത്തയ്യായിരം ആടും
- 33എഴുപത്തീരായിരം മാടും
- 34അറുപത്തോരായിരം കഴുതയും
Original words (Hebrew)
- booty · H4455מַלְקוֹחַ malqôwach
- rest · H3499יֶתֶר yether
- prey · H957בַּז baz
- of · H5971עַם ʻam
- war · H6635צָבָא tsâbâʼ
- caught · H962בָּזַז bâzaz
- six · H8337שֵׁשׁ shêsh
- hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
- thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
- seventy · H7657שִׁבְעִים shibʻîym
- thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
- sheep · H6629צֹאן tsôʼn