Numbers 31:42 in Malayalam

Numbers 31:42 in English

King James Version (KJV)

And of the children of Israel’s half, which Moses divided from the men that warred,

World English Bible (WEB)

Of the children of Israel’s half, which Moses divided off from the men who fought

American Standard Version (ASV)

And of the children of Israel’s half, which Moses divided off from the men that warred

Bible in Basic English (BBE)

And from the half given to the children of Israel, which Moses had kept separate from that given to the fighting-men,

Darby Translation (DBY)

And of the children of Israel's half, which Moses had divided, [taking it] from the men that served in the war,

Webster's Bible (WBS)

And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,

Young's Literal Translation (YLT)

And of the sons of Israel's half, which Moses halved from the men who war —

Read in context

1. 40ആൾ പതിനാറായിരം; അവരിൽ യഹോവെക്കുള്ള ഓഹരി മുപ്പത്തിരണ്ടു.
2. 41യഹോവെക്കു ഉദർച്ചാർപ്പണമായിരുന്ന ഓഹരി യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെ പുരോഹിതനായ എലെയാസാരിന്നു കൊടുത്തു.
3. 42മോശെ പടയാളികളുടെ പക്കൽ നിന്നു യിസ്രായേൽമക്കൾക്കു വിഭാഗിച്ചുകൊടുത്ത പാതിയിൽനിന്നു -
4. 43സഭെക്കുള്ള പാതി മൂന്നു ലക്ഷത്തി മുപ്പത്തേഴായിരത്തഞ്ഞൂറു ആടും
5. 44മുപ്പത്താറായിരം മാടും

Original words (Hebrew)

• children · H1121בֵּן bên
• Israel’s · H3478יִשְׂרָאֵל Yisrâʼêl
• half · H4276מַחֲצִית machătsîyth
• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• divided · H2673חָצָה châtsâh
• men · H582אֱנוֹשׁ ʼĕnôwsh
• warred · H6633צָבָא tsâbâʼ