Numbers 5:10 in Malayalam

Numbers 5:10 in English

King James Version (KJV)

And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

World English Bible (WEB)

Every man’s holy things shall be his; whatever any man gives the priest, it shall be his.’”

American Standard Version (ASV)

And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

Bible in Basic English (BBE)

And every man's holy things will be his: whatever a man gives to the priest will be his.

Darby Translation (DBY)

And every man's hallowed things shall be his: whatever any man giveth the priest shall be his.

Webster's Bible (WBS)

And every man's hallowed things shall be his: whatever any man giveth to the priest, it shall be his.

Young's Literal Translation (YLT)

and any man's hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.'

Read in context

1. 8എന്നാൽ അകൃത്യത്തിന്നു പ്രതിശാന്തി വാങ്ങുവാൻ അവന്നു ചാർച്ചക്കാരൻ ഇല്ലെങ്കിൽ അകൃത്യത്തിന്നുള്ള പ്രതിശാന്തി യഹോവെക്കു കൊടുക്കുന്നതു പുരോഹിതന്നു ഇരിക്കേണം; അതുകൂടാതെ അവന്നുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം കഴിപ്പാനുള്ള പ്രായശ്ചിത്തത്തിന്റെ ആട്ടുകൊറ്റനെയും അർപ്പിക്കേണം.
2. 9യിസ്രായേൽമക്കൾ പുരോഹിതന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുന്ന സകലവിശുദ്ധവസ്തുക്കളിലും ഉദർച്ചയായതൊക്കെയും അവന്നു ഇരിക്കേണം.
3. 10ആരെങ്കിലും ശുദ്ധീകരിച്ചർപ്പിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ അവന്നുള്ളവയായിരിക്കേണം; ആരെങ്കിലും പുരോഹിതന്നു കൊടുക്കുന്നതെല്ലാം അവന്നുള്ളതായിരിക്കേണം.
4. 11യഹോവ പിന്നെയും മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു.
5. 12നീ യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറയേണ്ടതു എന്തെന്നാൽ: വല്ല പുരുഷന്റെയും ഭാര്യ പിഴെച്ചു അവനോടു ദ്രോഹിച്ചു,

Cross references

• Leviticus 10:13 ലേവ്യപുസ്തകം 10:13അതു ഒരു വിശുദ്ധസ്ഥലത്തു വെച്ചു ഭക്ഷിക്കേണം; യഹോവയുടെ ദഹനയാഗങ്ങളിൽ അതു നിനക്കുള്ള അവകാശവും നിന്റെ പുത്രന്മാർക്കുള്ള അവകാശവും ആകുന്നു; ഇങ്ങനെ എന്നോടു കല്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

Original words (Hebrew)

• man’s · H376אִישׁ ʼîysh
• things · H6944קֹדֶשׁ qôdesh
• man · H376אִישׁ ʼîysh
• giveth · H5414נָתַן nâthan
• priest · H3548כֹּהֵן kôhên