Numbers 7:6 in Malayalam

Numbers 7:6 in English

King James Version (KJV)

And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.

World English Bible (WEB)

Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.

American Standard Version (ASV)

And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.

Bible in Basic English (BBE)

So Moses took the carts and the oxen and gave them to the Levites.

Darby Translation (DBY)

And Moses took the waggons and the oxen, and gave them to the Levites.

Webster's Bible (WBS)

And Moses took the wagons and the oxen, and gave them to the Levites.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses taketh the waggons and the oxen, and giveth them unto the Levites.

Read in context

1. 4അപ്പോൾ യഹോവ മോശെയോടു:
2. 5അവരുടെ പക്കൽനിന്നു അവയെ വാങ്ങുക. അവ സമാഗമനകൂടാരത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിന്നു ഇരിക്കട്ടെ; അവയെ ലേവ്യരിൽ ഓരോരുത്തന്നു അവനവന്റെ വേലക്കു തക്കവണ്ണം കൊടുക്കേണം എന്നു കല്പിച്ചു.
3. 6മോശെ വണ്ടികളെയും കാളകളെയും വാങ്ങി ലേവ്യർക്കു കൊടുത്തു.
4. 7രണ്ടു വണ്ടിയും നാലു കാളയെയും അവൻ ഗേർശോന്യർക്കു അവരുടെ വേലെക്കു തക്കവണ്ണം കൊടുത്തു.
5. 8നാലു വണ്ടിയും എട്ടു കാളയെയും അവൻ മെരാര്യർക്കു പുരോഹിതനായ അഹരോന്റെ പുത്രൻ ഈഥാമാരിന്റെ കൈക്കീഴ് അവർക്കുള്ള വേലെക്കു തക്കവണ്ണം കൊടുത്തു.

Original words (Hebrew)

• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh
• took · H3947לָקַח lâqach
• wagons · H5699עֲגָלָה ʻăgâlâh
• oxen · H1241בָּקָר bâqâr
• gave · H5414נָתַן nâthan
• Levites · H3881לֵוִיִּי Lêvîyîy