Skip to content
ThuthiThuthiThuthi
Proverbs · chapter 14 · verse 34

Proverbs 14:34 in Malayalam

നീതി ജാതിയെ ഉയർത്തുന്നു; പാപമോ വംശങ്ങൾക്കു അപമാനം.

Neeti jaatiye uyarttunnu; paapamo vanshangngalkku apamaanam.

Proverbs 14:34 in English

King James Version (KJV)
Righteousness exalteth a nation: but sin [is] a reproach to any people.
World English Bible (WEB)
Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people.
American Standard Version (ASV)
Righteousness exalteth a nation; But sin is a reproach to any people.
Bible in Basic English (BBE)
By righteousness a nation is lifted up, but sin is a cause of shame to the peoples.
Darby Translation (DBY)
Righteousness exalteth a nation; but sin is a reproach to peoples.
Webster's Bible (WBS)
Righteousness exalteth a nation: but sin [is] a reproach to any people.
Young's Literal Translation (YLT)
Righteousness exalteth a nation, And the goodliness of peoples [is] a sin-offering.

Read in context

  1. 32ദുഷ്ടന്നു തന്റെ ദുഷ്ടതയാൽ വീഴ്ച വരുന്നു; നീതിമാന്നോ മരണത്തിലും പ്രത്യാശയുണ്ടു.
  2. 33വിവേകമുള്ളവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ജ്ഞാനം അടങ്ങിപ്പാർക്കുന്നു; മൂഢന്മാരുടെ അന്തരംഗത്തിൽ ഉള്ളതോ വെളിപ്പെട്ടുവരുന്നു.
  3. 34നീതി ജാതിയെ ഉയർത്തുന്നു; പാപമോ വംശങ്ങൾക്കു അപമാനം.
  4. 35ബുദ്ധിമാനായ ദാസന്നു രാജാവിന്റെ പ്രീതി ലഭിക്കുന്നു; നാണംകെട്ടവന്നോ അവന്റെ കോപം നേരിടും.
Read all of Proverbs 14

Cross references

Original words (Hebrew)

Proverbs 14:34 in Tamil

Malayalam Bible: Sathyavedapusthakam 1910 (public domain), revised edition in contemporary script © 2015 The Free Bible Foundation, used under CC BY-SA 4.0. Source · CC BY-SA 4.0

King James Version: public domain.

World English Bible: public domain.

American Standard Version: public domain.

Bible in Basic English: public domain.

Darby Translation: public domain.

Noah Webster Bible: public domain.

Young's Literal Translation: public domain.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.