Proverbs · chapter 6 · verse 13
Proverbs 6:13 in Malayalam
അവൻ കണ്ണിമെക്കുന്നു; കാൽകൊണ്ടു പരണ്ടുന്നു; വിരൽകൊണ്ടു ആംഗ്യം കാണിക്കുന്നു.
Avan kannimekkunnu; kaalkontu parantunnu; viralkontu aangyam kaanikkunnu.
Proverbs 6:13 in English
- King James Version (KJV)
- He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
- World English Bible (WEB)
- who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers,
- American Standard Version (ASV)
- That winketh with his eyes, that speaketh with his feet, That maketh signs with his fingers;
- Bible in Basic English (BBE)
- Making signs with his eyes, rubbing with his feet, and giving news with his fingers;
- Darby Translation (DBY)
- he winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
- Webster's Bible (WBS)
- He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
- Young's Literal Translation (YLT)
- Winking with his eyes, speaking with his feet, Directing with his fingers,
Read in context
- 11അങ്ങനെ നിന്റെ ദാരിദ്ര്യം വഴിപോക്കനെപ്പോലെയും നിന്റെ ബുദ്ധിമുട്ടു ആയുധപാണിയെപ്പോലെയും വരും.
- 12നിസ്സാരനും ദുഷ്കർമ്മിയുമായവൻ വായുടെ വക്രതയോടെ നടക്കുന്നു.
- 13അവൻ കണ്ണിമെക്കുന്നു; കാൽകൊണ്ടു പരണ്ടുന്നു; വിരൽകൊണ്ടു ആംഗ്യം കാണിക്കുന്നു.
- 14അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ വക്രതയുണ്ടു; അവൻ എല്ലായ്പോഴും ദോഷം നിരൂപിച്ചു വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു.
- 15അതുകൊണ്ടു അവന്റെ ആപത്തു പെട്ടെന്നു വരും; ക്ഷണത്തിൽ അവൻ തകർന്നുപോകും; പ്രതിശാന്തിയുണ്ടാകയുമില്ല.
Cross references
- Psalm 35:19 സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 35:19വെറുതെ എനിക്കു ശത്രുക്കളായവർ എന്നെക്കുറിച്ചു സന്തോഷിക്കരുതേ; കാരണംകൂടാതെ എന്നെ പകെക്കുന്നവർ കണ്ണിമെക്കയുമരുതേ.
- Job 15:12 ഇയ്യോബ് 15:12നിന്റെ ഹൃദയം നിന്നെ പതറിക്കുന്നതെന്തു? നീ കണ്ണു ഉരുട്ടുന്നതെന്തു?
- Proverbs 10:10 സദൃശവാക്യങ്ങൾ 10:10കണ്ണുകൊണ്ടു ആംഗ്യം കാട്ടുന്നവൻ ദുഃഖം വരുത്തുന്നു; തുറന്നു ശാസിക്കുന്നവനോ സമാധാനം ഉണ്ടാക്കുന്നു.
- Proverbs 5:6 സദൃശവാക്യങ്ങൾ 5:6ജീവന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ അവൾ ചെല്ലാതവണ്ണം അവളുടെ പാതകൾ അസ്ഥിരമായിരിക്കുന്നു; അവൾ അറിയുന്നതുമില്ല.