Zechariah 8:1 in Malayalam

Zechariah 8:1 in English

King James Version (KJV)

Again the word of the LORD of hosts came [to me], saying,

World English Bible (WEB)

The word of the LORD of Armies came to me.

American Standard Version (ASV)

And the word of Jehovah of hosts came [to me], saying,

Bible in Basic English (BBE)

And the word of the Lord of armies came to me, saying,

Darby Translation (DBY)

And the word of Jehovah of hosts came [unto me], saying,

Webster's Bible (WBS)

Again the word of the LORD of hosts came [to me] , saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And there is a word of Jehovah of Hosts, saying:

Read in context

1. 1സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു എനിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:
2. 2സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ഞാൻ മഹാതീക്ഷ്ണതയോടെ സീയോന്നുവേണ്ടി എരിയുന്നു; ഞാൻ അതിന്നുവേണ്ടി മഹാക്രോധത്തോടെ എരിയുന്നു.
3. 3യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ഞാൻ സീയോനിലേക്കു മടങ്ങിവന്നു യെരൂശലേമിന്റെ മദ്ധ്യേ വസിക്കും; യെരൂശലേമിന്നു സത്യനഗരം എന്നും സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ പർവ്വതത്തിന്നു വിശുദ്ധപർവ്വതം എന്നും പേർ പറയും.

Original words (Hebrew)

• word · H1697דָּבָר dâbâr
• hosts · H6635צָבָא tsâbâʼ
• saying · H559אָמַר ʼâmar