Naan Devareerai Kartharae Lyrics in Tamil & English
Verse 1
நான் தேவரீரை, கர்த்தரே,
துதிப்பேன்; அடியேன்
எல்லாரின் முன்னும் உம்மையே
அறிக்கை பண்ணுவேன்.
Naan thaevareerai, karththarae,
Thuthippaen; adiyaen
Ellaarin munnum ummaiyae
Arikkai pannuvaen.
Verse 2
ஆ, எந்தப் பாக்கியங்களும்
உம்மால்தான் வருமே;
உண்டான எந்த நன்மைக்கும்
ஊற்றானவர் நீரே.
Aa, enthap paakkiyangalum
Ummaalthaan varumae;
Undaana entha nanmaikkum
Ootraanavar neerae.
Verse 3
உண்டான நம்மை யாவையும்
நீர் தந்தீர், கர்த்தரே;
உம்மாலொழிய எதுவும்
உண்டாகக் கூடாதே.
Undaana nammai yaavaiyum
Neer thantheer, karththarae;
Ummaalozhiya ethuvum
Undaagak koodaathae.
Verse 4
நீர் வானத்தை உண்டாக்கின
கர்த்தா, புவிக்கு நீர்
கனிகளைக் கொடுக்கிற
பலத்தையும் தந்தீர்.
Neer vaanaththai undaakkina
Karththaa, puvikku neer
Kanigalaik kodukkira
Palaththaiyum thantheer.
Verse 5
குளிர்ச்சிக்கு மறைவையும்
ஈவீர்; எங்களுக்குப்
புசிக்கிறதற் கப்பமும்
உம்மால் உண்டாவது.
Kulirchikku maraivaiyum
Eeveer; engalukkup
Pusikkirathar kappamum
Ummaal undaavathu.
Verse 6
யாரால் பலமும் புஷ்டியும்
யாராலேதான் இப்போ
நற்காலஞ் சமாதானமும்
வரும், உம்மால் அல்லோ.
Yaaraal palamum pushdiyum
Yaaraalaethaan ippo
Narkaalanj samaathaanamum
Varum, ummaal allo.
Verse 7
ஆ, இதெல்லாம், தயாபரா,
நீர் செய்யுஞ்செய்கையே;
நீர் எம்மைப் பாதுகாக்கிற
அன்புள்ள கர்த்தரே.
Aa, ithellaam, thayaabaraa,
Neer seyyunjseykaiyae;
Neer emmaip paathugaakkira
Anpulla karththarae.
Verse 8
உம்மாலே வருஷாந்திரம்
அல்லோ பிழைக்கிறோம்;
உம்மாலே நாங்கள் விக்கினம்
வந்தாலும், தப்பினோம்.
Ummaalae varushaanthiram
Allo pizhaikkirom;
Ummaalae naangal vikkinam
Vanthaalum, thappinom.
Verse 9
பாவிகளான எங்களைச்
சுறுக்காய் தண்டியீர்,
உம்முமையோரின் பாவத்தை
அன்பாய் மன்னிக்கிறீர்.
Paavigalaana engalais
Surukkaay thandiyeer,
Ummumaiyorin paavaththai
Anpaay mannikkireer.
Verse 10
இக்கட்டிர் நாங்கள் கூப்பிட்டால்,
நீர் கேட்டிரங்குவீர்.
நீர் எங்களை மா தயவால்
ரங்சித்துத் தாங்குவீர்.
Ikkattir naangal kooppittaal,
Neer kaettiranguveer.
Neer engalai maa thayavaal
Rangsiththuth thaanguveer.
Verse 11
அடியார் அழுகைக்கெல்லாம்
செவிகொடுத்து, நீர்
எங்கள் கண்ணீர்களை எல்லாம்
எண்ணி இருக்கிறீர்.
Adiyaar azhugaikkellaam
Sevigoduththu, neer
Engal kanneerkalai ellaam
Enni irukkireer.
Verse 12
எங்களுடைய தாழ்ச்சியை
அறிந்து நீக்குவீர்,
பிதாவின் வீட்டில் எங்களைக்
கடைசியில் சேர்ப்பீர்.
Engaludaiya thaazhchiyai
Arinthu neekkuveer,
Pithaavin veettil engalaik
Kadaisiyil saerppeer.
Verse 13
ஆ, கனிகூர்ந்து பூரித்து
மகிழ், என் மனமே,
பராபரன் தான் உனது
அனந்த பங்காமே.
Aa, kanigoornthu pooriththu
Magizh, en manamae,
Paraabaran thaan unathu
Anantha pangaamae.
Verse 14
அவர் உன் பங்கு, உன்பலன்
உன் கேடகம், நன்றாய்த்
திடப்படுத்தும் உன் திடன்;
நீ கைவிடப்படாய்.
Avar un pangu, unpalan
Un kaedagam, nandraayth
Thidappaduththum un thidan;
Nee kaividappadaay.
Verse 15
உன் நெஞ்சு ராவும் பகலும்
துக்கிப்பதென்ன, நீ
உன் கவலை அனைத்தையும்
கர்த்தாவுக் கொப்புவி.
Un nenjsu raavum pagalum
Thukkippathenna, nee
Un kavalai anaiththaiyum
Karththaavuk koppuvi.
Verse 16
உன் சிறு வயது முதல்
பராமரித்தாரே;
கர்த்தாவால் வெகு மோசங்கள்
விலக்கப்பட்டதே.
Un siru vayathu muthal
Paraamariththaarae;
Karththaavaal vegu mosangal
Vilakkappattathae.
Verse 17
கர்த்தாவின் ஆளுகை எல்லாம்
தப்பற்றதல்லவோ;
ஆம் அவர் கை செய்வதெல்லாம்
நன்றாய் முடியாதோ.
Karththaavin aalugai ellaam
Thappatrathallavo;
Aam avar kai seyvathellaam
Nandraay mudiyaatho.
Verse 18
ஆகையினால் கர்த்தாவுக்கு
நீ பிள்ளைப் பக்கியாய்
எப்போதுங் கீழ்ப்படிந்திரு,
அப்போதே நீ வாழ்வாய்.
Aagaiyinaal karththaavukku
Nee pillaip pakkiyaay
Eppothung keezhppadinthiru,
Appothae nee vaazhvaay.
Naan Devareerai Kartharae PPT – PowerPoint Slides
Download நான் தேவரீரை கர்த்தரே as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.