Viyathiyasthar Malayil Lyrics in Tamil & English
Verse 1
வியாதியஸ்தர் மாலையில்
அவஸ்தையோடு வந்தனர்;
தயாபரா, உம்மண்டையில்
சர்வாங்க சுகம் பெற்றனர்.
Viyaathiyasthar maalaiyil
Avasthaiyodu vanthanar;
Thayaabaraa, ummandaiyil
Sarvaanga sugam petranar.
Verse 2
பற்பல துன்பம் உள்ளோராய்
இப்போதும் பாதம் அண்டினோம்
பிரசன்னமாகித் தயவாய்
கண்ணோக்குவீரென்றறிவோம்
Parpala thunpam ulloraay
Ippothum paatham andinom
Pirasannamaagith thayavaay
Kannokkuveerendrarivom
Verse 3
விசாரம் சஞ்சலத்தினால்
அநேகர் கிலேசப்பட்டனர்;
மெய்பக்தி அன்பின் குறைவால்
அநேகர் சோர்வடைந்தனர்.
Visaaram sanjsalaththinaal
Anaegar kilaesappattanar;
Meypakthi anpin kuraivaal
Anaegar sorvadainthanar.
Verse 4
உலகம் வீண் என்றறிந்தும்
பற்றாசை பலர் கொண்டாரே;
உற்றாரால் பலர் நொந்தாலும்,
மெய்நேசர் உம்மைத்தேடாரே.
Ulagam veen endrarinthum
Patraasai palar kondaarae;
Utraaraal palar nonthaalum,
Meynaesar ummaiththaedaarae.
Verse 5
மாசற்ற தூய தன்மையை
பூரணமாய்ப் பெறாமையால்,
எல்லோரும் சால துக்கத்தை
அடைந்தோம் பாவப் பாசத்தால்.
Maasatra thooya thanmaiyai
Pooranamaayp peraamaiyaal,
Ellorum saala thukkaththai
Adainthom paavap paasaththaal.
Verse 6
ஆ, கிறிஸ்துவே, மன்னுருவாய்
மா துன்பம் நீரும் அடைந்தீர்;
எப்பாடும் பாவமும் அன்பாய்
ஆராய்ந்து பார்த்து அறிவீர்.
Aa, kiristhuvae, mannuruvaay
Maa thunpam neerum adaintheer;
Eppaadum paavamum anpaay
Aaraaynthu paarththu ariveer.
Verse 7
உம் வார்த்தை இன்றும் பலிக்கும்;
நீர் தொட்டால் சொஸ்தம் ஆவோமே,
ஆரோக்கியம் எல்லாருக்கும்
இம்மாலை தாரும், இயேசுவே.
Um vaarththai indrum palikkum;
Neer thottaal sostham aavomae,
Aarokkiyam ellaarukkum
Immaalai thaarum, yesuvae.
Viyathiyasthar Malayil PPT – PowerPoint Slides
Download வியாதியஸ்தர் மாலையில் as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.