1 Chronicles · chapter 9 · verse 8
1 Chronicles 9:8 in Telugu
యెరోహాము కుమారుడైన ఇబ్నెయా, మిక్రికి పుట్టిన ఉజ్జీ కుమారుడైన ఏలా, ఇబ్నీయా కుమారుడైన రగూవేలునకు పుట్టిన షెఫట్యా కుమారుడగు మెషుల్లాము.
Yerohaamu kumaarudaina ibneyaa, mikriki puttina ujjee kumaarudaina elaa, ibneeyaa kumaarudaina ragoovelunaku puttina shephatyaa kumaarudagu meshullaamu.
1 Chronicles 9:8 in English
- King James Version (KJV)
- And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
- World English Bible (WEB)
- and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri; and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
- American Standard Version (ASV)
- and Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
- Bible in Basic English (BBE)
- And Ibneiah, the son of Jeroham, and Elah, the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam, the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
- Darby Translation (DBY)
- and Jibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Jibnijah;
- Webster's Bible (WBS)
- And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephatiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Ibneiah son of Jeroham, and Elah son of Uzzi, son of Michri, and Meshullam son of Shephatiah, son of Reuel, son of Ibnijah.
Read in context
- 6జెరహు సంతతివారిలో యెవుయేలు వాని సహోదరులైన ఆరువందల తొంబది మంది,
- 7బెన్యామీనీయులలో సెనూయా కుమారుడైన హోదవ్యాకు పుట్టిన మెషుల్లాము కుమారుడగు సల్లు,
- 8యెరోహాము కుమారుడైన ఇబ్నెయా, మిక్రికి పుట్టిన ఉజ్జీ కుమారుడైన ఏలా, ఇబ్నీయా కుమారుడైన రగూవేలునకు పుట్టిన షెఫట్యా కుమారుడగు మెషుల్లాము.
- 9వీరును వీరిసహోదరులును తమ తమ వంశముల పట్టీల చొప్పున తొమ్మిదివందల ఏబది ఆరుగురు; ఈ మనుష్యులందరును తమ పితరుల వంశములనుబట్టి తమ పితరుల యిండ్లకు పెద్దలు.
- 10యాజకులలో యెదాయా యెహోయారీబు యాకీను,
Original words (Hebrew)
- Ibneiah · H2997יִבְנְיָה Yibnᵉyâh
- son · H1121בֵּן bên
- Jeroham · H3395יְרֹחָם Yᵉrôchâm
- Elah · H425אֵלָה ʼÊlâh
- son · H1121בֵּן bên
- Uzzi · H5813עֻזִּי ʻUzzîy
- son · H1121בֵּן bên
- Michri · H4381מִכְרִי Mikrîy
- Meshullam · H4918מְשֻׁלָּם Mᵉshullâm
- son · H1121בֵּן bên
- Shephathiah · H8203שְׁפַטְיָה Shᵉphaṭyâh
- son · H1121בֵּן bên
- Reuel · H7467רְעוּאֵל Rᵉʻûwʼêl
- son · H1121בֵּן bên
- Ibnijah · H2998יִבְנִיָּה Yibnîyâh