1 Kings · chapter 13 · verse 15

1 Kings 13:15 in Telugu

అప్పుడు అతడునా యింటికి వచ్చి భోజనము చేయుమనగా

Appudu atadunaa yintiki vachchi bhojanamu cheyumanagaa

1 రాజులు 13:15 · BSI

1 Kings 13:15 in English

King James Version (KJV): Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.
World English Bible (WEB): Then he said to him, “Come home with me and eat bread.”
American Standard Version (ASV): Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.
Bible in Basic English (BBE): Then he said to him, Come back to the house with me and have a meal.
Darby Translation (DBY): And he said to him, Come home with me, and eat bread.
Webster's Bible (WBS): Then he said to him, Come home with me, and eat bread.
Young's Literal Translation (YLT): And he saith unto him, 'Come with me to the house, and eat bread.'

13పిమ్మట అతడు తన కుమారులను పిలిచినాకొరకు గాడిదకు గంతకట్టుడని చెప్పగా వారు అతని కొరకు గాడిదకు గంతకట్టిరి. అతడు దానిమీద ఎక్కి దైవజనుని కనుగొనవలెనని పోయి
14మస్తకివృక్షము క్రింద అతడు కూర్చుండగా చూచియూదాదేశములోనుండి వచ్చిన దైవజనుడవు నీవేనా? అని అడుగగా అతడునేనే అనెను.
15అప్పుడు అతడునా యింటికి వచ్చి భోజనము చేయుమనగా
16అతడునేను నీతోకూడ మరలి రాజాలను, నీ యింట ప్రవేశింపను, మరియు నీతో కలిసి ఈ స్థలమందు అన్నపానములు పుచ్చుకొనను
17నీవు అచ్చట అన్నపానములు పుచ్చుకొనవద్దనియు, నీవు వచ్చిన మార్గమున పోవుటకు తిరుగవద్దనియు యెహోవా వాక్కుచేత నాకు సెలవాయెనని చెప్పెను.