1 Samuel 3:16 in Telugu

1 Samuel 3:16 in English

King James Version (KJV)

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here [am] I.

World English Bible (WEB)

Then Eli called Samuel and said, “Samuel, my son!” He said, “Here I am.”

American Standard Version (ASV)

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.

Bible in Basic English (BBE)

Then Eli said, Samuel, my son. And Samuel answering said, Here am I.

Darby Translation (DBY)

And Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he said, Here am I.

Webster's Bible (WBS)

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here [am] I.

Young's Literal Translation (YLT)

And Eli calleth Samuel, and saith, 'Samuel, my son;' and he saith, 'Here [am] I.'

Read in context

1. 14కాబట్టి ఏలీ యింటివారి దోషమునకు బలిచేతనైనను నైవేద్యముచేతనైనను ఎన్నటికిని ప్రాయశ్చిత్తము జేయబడదని నేను ప్రమాణపూర్వకముగా ఆజ్ఞా పించితిని.
2. 15తరువాత సమూయేలు ఉదయమగువరకు పండుకొని, లేచి యెహోవా మందిరపు తలుపులను తీసెనుగాని, భయపడి తనకు కలిగిన దర్శన సంగతి ఏలీతో చెప్పక పోయెను.
3. 16అయితే ఏలీసమూయేలూ నా కుమారుడా, అని సమూయేలును పిలువగా అతడు చిత్తము నేనిక్కడ ఉన్నాననెను.
4. 17ఏలీనీతో యెహోవా యేమి సెలవిచ్చెనో మరుగుచేయక దయచేసి నాతో చెప్పుము. ఆయన నీతో సెలవిచ్చిన సంగతులలో ఏదైన నీవు మరుగుచేసినయెడల అంతకంటె అధికమైన కీడు ఆయన నీకు కలుగజేయునుగాకని చెప్పగా
5. 18సమూయేలు దేనిని మరుగుచేయక సంగతి అంతయు అతనికి తెలియజెప్పెను. ఏలీ వినిసెలవిచ్చినవాడు యెహోవా; తన దృష్ఠికి అనుకూలమైనదానిని ఆయన చేయునుగాక అనెను.

Original words (Hebrew)

• Eli · H5941עֵלִי ʻÊlîy
• called · H7121קָרָא qârâʼ
• Samuel · H8050שְׁמוּאֵל Shᵉmûwʼêl
• said · H559אָמַר ʼâmar
• Samuel · H8050שְׁמוּאֵל Shᵉmûwʼêl
• son · H1121בֵּן bên
• answered · H559אָמַר ʼâmar