2 Chronicles 3:17 in Telugu

2 Chronicles 3:17 in English

King James Version (KJV)

And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

World English Bible (WEB)

He set up the pillars before the temple, one on the right hand and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

American Standard Version (ASV)

And he set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

Bible in Basic English (BBE)

He put up the pillars in front of the Temple, one on the right side and one on the left, naming the one on the right Jachin and that on the left Boaz.

Darby Translation (DBY)

And he set up the pillars in front of the temple, one on the right hand and the other on the left; and he called the name of that on the right Jachin, and the name of that on the left Boaz.

Webster's Bible (WBS)

And he erected the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

Young's Literal Translation (YLT)

And he raiseth up the pillars on the front of the temple, one on the right, and one on the left, and calleth the name of that on the right Jachin, and the name of that on the left Boaz.

Read in context

1. 15ఇదియు గాక మందిరము ముందర ఉండుటకై ముప్పదియయిదు మూరల యెత్తుగల రెండు స్తంభములను వాటిమీదికి అయిదు మూరల యెత్తుగల పీటలను చేయించెను.
2. 16గర్భాలయము నందు చేసినట్టు గొలుసు పని చేయించి, స్తంభముల పైభాగమున దాని ఉంచి, నూరు దానిమ్మపండ్లను చేయించి ఆ గొలుసు పనిమీద తగిలించెను.
3. 17ఆ రెండు స్థంభములను దేవాలయము ఎదుట కుడితట్టున ఒకటియు ఎడమతట్టున ఒకటియు నిలువబెట్టించి, కుడితట్టు దానికి యాకీను అనియు, ఎడమతట్టు దానికి బోయజు అనియు పేళ్లు పెట్టెను.

Cross references

• 1 Kings 7:21 1 రాజులు 7:21ఈ స్తంభములను అతడు పరిశుద్ధస్థలపు మంటపములో ఎత్తించెను; కుడిపార్శ్వపు స్తంభమును ఎత్తి దానికి యాకీను అను పేరుపెట్టెను, ఎడమపార్శ్వపు స్తంభమును ఎత్తి దానికి బోయజు అను పేరు పెట్టెను.

Original words (Hebrew)

• up · H6965קוּם qûwm
• pillars · H5982עַמּוּד ʻammûwd
• before · H6440פָּנִים pânîym
• temple · H1964הֵיכָל hêykâl
• one · H259אֶחָד ʼechâd
• hand · H3225יָמִין yâmîyn
• other · H259אֶחָד ʼechâd
• left · H8040שְׂמֹאול sᵉmôʼwl
• called · H7121קָרָא qârâʼ
• name · H8034שֵׁם shêm
• hand · H3233יְמָנִי yᵉmânîy
• Jachin · H3199יָכִין Yâkîyn
• name · H8034שֵׁם shêm
• left · H8042שְׂמָאלִי sᵉmâʼlîy
• Boaz · H1162בֹּעַז Bôʻaz