2 Chronicles · chapter 31 · verse 7
2 Chronicles 31:7 in Telugu
వారు మూడవ మాసమందు కుప్పలువేయ నారంభించి ఏడవ మాసమందు ముగించిరి.
Vaaru moodava maasamandu kuppaluveya naarambhinchi edava maasamandu muginchiri.
2 Chronicles 31:7 in English
- King James Version (KJV)
- In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished [them] in the seventh month.
- World English Bible (WEB)
- In the third month, they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
- American Standard Version (ASV)
- In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
- Bible in Basic English (BBE)
- The first store of things was put down in the third month, and in the seventh month the masses were complete.
- Darby Translation (DBY)
- In the third month they began to lay the heaps, and finished them in the seventh month.
- Webster's Bible (WBS)
- In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished [them] in the seventh month.
- Young's Literal Translation (YLT)
- in the third month they have begun to lay the foundation of the heaps, and in the seventh month they have finished.
Read in context
- 5ఆ యాజ్ఞ వెల్లడియగుటతోడనే ఇశ్రాయేలీయులు ప్రథమఫలములైన ధాన్య ద్రాక్షారసములను నూనెను తేనెను సస్యఫలములను విస్తారముగా తీసికొని వచ్చిరి. సమస్తమైన వాటిలోనుండియు పదియవ వంతులను విస్తారముగా తీసికొని వచ్చిరి.
- 6యూదా పట్టణములలో కాపురమున్న ఇశ్రాయేలు వారును యూదా వారును ఎద్దులలోను గొఱ్ఱెలలోను పదియవవంతును, తమ దేవుడైన యెహోవాకు ప్రతిష్ఠితములైన వస్తువులలో పదియవ వంతును తీసికొని వచ్చి కుప్పలుగా కూర్చిరి.
- 7వారు మూడవ మాసమందు కుప్పలువేయ నారంభించి ఏడవ మాసమందు ముగించిరి.
- 8హిజ్కియాయును అధి పతులును వచ్చి ఆ కుప్పలను చూచి యెహోవాను స్తుతించి ఆయన జనులైన ఇశ్రాయేలీయులను దీవించిరి.
- 9హిజ్కియా ఆ కుప్పలనుగూర్చి యాజకులను లేవీయులను ఆలోచన యడిగినందుకు సాదోకు సంతతివాడును ప్రధానయాజ కుడునగు అజర్యా