2 Kings · chapter 1 · verse 18

2 Kings 1:18 in Telugu

అహజ్యా చేసిన యితర కార్యములనుగూర్చి ఇశ్రాయేలు రాజుల వృత్తాంతముల గ్రంథమందు వ్రాయబడియున్నది.

Ahajyaa chesina yitara kaaryamulanugoorchi ishraayelu raajula vruttaantamula granthamandu vraayabadiyunnadi.

2 రాజులు 1:18 · BSI

2 Kings 1:18 in English

King James Version (KJV): Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
World English Bible (WEB): Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
American Standard Version (ASV): Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Bible in Basic English (BBE): Now the rest of the acts of Ahaziah, are they not recorded in the book of the history of the kings of Israel?
Darby Translation (DBY): And the rest of the acts of Ahaziah, what he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Webster's Bible (WBS): Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Young's Literal Translation (YLT): And the rest of the matters of Ahaziah that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?

16అతడు వచ్చి రాజును చూచివిచారణచేయుటకు ఇశ్రాయేలు వారిమధ్య దేవుడన్న వాడు లేడనుకొని నీవు ఎక్రోను దేవతయగు బయల్జెబూబునొద్ద విచారణచేయుటకై దూతలను పంపితివే; నీవెక్కిన మంచముమీదనుండి దిగి రాకుండ నిశ్చయముగా నీవు మరణమవుదువు అని చెప్పెను.
17ఏలీయా ద్వారా యెహోవా సెలవిచ్చిన మాటప్రకారము అతడు చనిపోయెను. అతనికి కుమారుడు లేనందున యూదా రాజైన యెహోషాపాతు కుమారుడైన యెహోరాము ఏలుబడిలో రెండవ సంవత్సరమందు యెహోరాము అతనికి మారుగా రాజాయెను.
18అహజ్యా చేసిన యితర కార్యములనుగూర్చి ఇశ్రాయేలు రాజుల వృత్తాంతముల గ్రంథమందు వ్రాయబడియున్నది.