2 Kings · chapter 21 · verse 26
2 Kings 21:26 in Telugu
ఉజ్జాయొక్క తోటలో అతనికి కలిగిన సమాధియందు అతడు పాతిపెట్టబడెను; అతని కుమారుడైన యోషీయా అతనికి మారుగా రాజాయెను.
Ujjaayokka totalo ataniki kaligina samaadhiyandu atadu paatipettabadenu; atani kumaarudaina yosheeyaa ataniki maarugaa raajaayenu.
2 Kings 21:26 in English
- King James Version (KJV)
- And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
- World English Bible (WEB)
- He was buried in his tomb in the garden of Uzza, and Josiah his son reigned in his place.
- American Standard Version (ASV)
- And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
- Bible in Basic English (BBE)
- He was put in his last resting-place in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.
- Darby Translation (DBY)
- And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza; and Josiah his son reigned in his stead.
- Webster's Bible (WBS)
- And he was buried in his sepulcher in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and [one] burieth him in his burying-place in the garden of Uzza, and reign doth Josiah his son in his stead.
Read in context
- 24దేశపు జనులు రాజైన ఆమోనుమీద కుట్రచేసిన వారినందరిని చంపి అతని కుమారుడైన యోషీయాకు అతనికి మారుగా పట్టాభిషేకము చేసిరి.
- 25ఆమోను చేసిన యితర కార్యములనుగూర్చి యూదారాజుల వృత్తాంతముల గ్రంథ మందు వ్రాయబడియున్నది.
- 26ఉజ్జాయొక్క తోటలో అతనికి కలిగిన సమాధియందు అతడు పాతిపెట్టబడెను; అతని కుమారుడైన యోషీయా అతనికి మారుగా రాజాయెను.
Cross references
- 2 Kings 21:18 2 రాజులు 21:18మనష్షే తన పితరులతో కూడ నిద్రించి ఉజ్జా యొక్క తోటలో తన నగరుదగ్గర సమాధిచేయబడెను; అతని కుమారుడైన ఆమోను అతనికి మారుగా రాజాయెను.
- Matthew 1:10 మత్తయి 1:10హిజ్కియా మనష్షేను కనెను, మనష్షే ఆమోనును కనెను, ఆమోను యోషీయాను కనెను;
- 1 Kings 13:5 1 రాజులు 13:5మరియు యెహోవా సెలవు ప్రకారము దైవజనుడిచ్చిన సూచనచొప్పున బలిపీఠము బద్దలుకాగా బుగ్గి దానిమీదనుండి ఒలికిపోయెను.