2 Kings 4:44 in Telugu

2 Kings 4:44 in English

King James Version (KJV)

So he set [it] before them, and they did eat, and left [thereof], according to the word of the LORD.

World English Bible (WEB)

So he set it before them and they ate and had some left over, according to the LORD’s word.

American Standard Version (ASV)

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

So he put it before them, and they had a meal and there was more than enough, as the Lord had said.

Darby Translation (DBY)

And he set [it] before them, and they ate and left [thereof], according to the word of Jehovah.

Webster's Bible (WBS)

So he set [it] before them, and they ate, and left [of it] , according to the word of the LORD.

Young's Literal Translation (YLT)

and he giveth before them, and they eat and leave, according to the word of Jehovah.

Read in context

1. 42మరియు ఒకడు బయల్షాలిషానుండి మొదటి పంట బాపతు యవల పిండితో చేయబడిన యిరువది రొట్టెలను, క్రొత్త గోధుమ వెన్నులను కొన్ని పండ్లను తీసికొని వచ్చి దైవజనుడైన అతనికి కానుకగా ఇయ్యగా అతడు జనులు భోజనము చేయుటకు దాని వడ్డించుమనెను.
2. 43అయితే అతని పనివాడునూరుమందికి వడ్డించుటకు ఇవి యెంతవని చెప్పగా అతడువారు తినగా మిగులునని యెహోవా సెలవిచ్చియున్నాడు గనుక జనులు భోజనము చేయునట్లు వడ్డించుమని మరల ఆజ్ఞ ఇచ్చెను.
3. 44పనివాడు వారికి వడ్డింపగా యెహోవా సెలవిచ్చినట్లు అది వారు తినిన తరువాత మిగిలిపోయెను.

Original words (Hebrew)

• set · H5414נָתַן nâthan
• before · H6440פָּנִים pânîym
• eat · H398אָכַל ʼâkal
• left · H3498יָתַר yâthar
• word · H1697דָּבָר dâbâr