2 Samuel · chapter 15 · verse 9
2 Samuel 15:9 in Telugu
రాజుసుఖముగా పొమ్మని సెలవిచ్చెను గనుక అతడు లేచి హెబ్రోనునకు పోయెను.
Raajusukhamugaa pommani selavichchenu ganuka atadu lechi hebronunaku poyenu.
2 Samuel 15:9 in English
- King James Version (KJV)
- And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
- World English Bible (WEB)
- The king said to him, “Go in peace.” So he arose and went to Hebron.
- American Standard Version (ASV)
- And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the king said to him, Go in peace. So he got up and went to Hebron.
- Darby Translation (DBY)
- And the king said to him, Go in peace. And he rose up and went to Hebron.
- Webster's Bible (WBS)
- And the king said to him, Go in peace, So he arose, and went to Hebron.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the king saith to him, 'Go in peace;' and he riseth and goeth to Hebron,
Read in context
- 7నాలుగు సంవత్సరములు జరిగినమీదట అబ్షాలోము రాజునొద్దకు వచ్చినీ దాసుడనైన నేను సిరియ దేశము నందలి గెషూరునందుండగాయెహోవా నన్ను యెరూష లేమునకు తిరిగి రప్పించినయెడల నేను ఆయనను సేవించె దనని మ్రొక్కు కొంటిని గనుక,
- 8నేను హెబ్రోనునకు పోయి యెహోవాకు నేను మ్రొక్కుకొనిన మ్రొక్కుబడి తీర్చుకొనుటకు నాకు సెలవిమ్మని మనవిచేయగా
- 9రాజుసుఖముగా పొమ్మని సెలవిచ్చెను గనుక అతడు లేచి హెబ్రోనునకు పోయెను.
- 10అబ్షాలోముమీరు బాకానాదము వినునప్పుడు అబ్షాలోము హెబ్రోనులో ఏలుచున్నాడని కేకలు వేయుడని చెప్పుటకై ఇశ్రాయేలీ యుల గోత్రములన్నిటియొద్దకు వేగుల వారిని పంపెను.
- 11విందునకు పిలువబడియుండి రెండువందల మంది యెరూషలేములోనుండి అబ్షాలోముతో కూడ బయలుదేరి యుండిరి, వీరు ఏమియు తెలియక యథార్థమైన మనస్సుతో వెళ్లియుండిరి.