2 Samuel 3:11 in Telugu

2 Samuel 3:11 in English

King James Version (KJV)

And he could not answer Abner a word again, because he feared him.

World English Bible (WEB)

He could not answer Abner another word, because he was afraid of him.

American Standard Version (ASV)

And he could not answer Abner another word, because he feared him.

Bible in Basic English (BBE)

And so great was Ish-bosheth's fear of Abner that he was not able to say a word in answer.

Darby Translation (DBY)

And he could not answer Abner a word again, because he feared him.

Webster's Bible (WBS)

And he could not answer Abner a word again, because he feared him.

Young's Literal Translation (YLT)

And he is not able any more to turn back Abner a word, because of his fearing him.

Read in context

1. 9యెహోవా దావీదునకు ప్రమాణము చేసిన దానిని అతనిపక్షమున నేను నెరవేర్చనియెడల
2. 10దేవుడు నాకు గొప్ప అపాయము కలుగజేయును గాక; సౌలు ఇంటివారి వశము కాకుండ రాజ్యమును తప్పించి దాను మొదలుకొని బెయేర్షబావరకు దావీదు సింహాసనమును ఇశ్రాయేలువారిమీదను యూదా వారి మీదను నేను స్థిరపరచెదననెను.
3. 11కావున ఇష్బోషెతు అబ్నేరునకు భయపడి యిక ఏ మాటయు పలుకలేక పోయెను.
4. 12అబ్నేరు తన తరపున దావీదునొద్దకు దూతలను పంపిఈ దేశము ఎవరిది? నీవు నాతో నిబంధనచేసినయెడల నేను నీకు సహాయము చేసి, ఇశ్రాయేలు వారినందరిని నీ తట్టు త్రిప్పెదనని వర్తమానము పంపగా దావీదుమంచిది; నేను నీతో నిబంధన చేసెదను.
5. 13అయితే నీవుఒకపని చేయవలెను; దర్శనమునకు వచ్చునప్పుడు సౌలు కుమార్తెయగు మీకాలును నా యొద్దకు తోడుకొని రావలెను; లేదా నీకు దర్శనము దొరకదనెను.

Original words (Hebrew)

• could · H3201יָכֹל yâkôl
• answer · H7725שׁוּב shûwb
• Abner · H74אַבְנֵר ʼAbnêr
• word · H1697דָּבָר dâbâr
• feared · H3372יָרֵא yârêʼ