2 Samuel · chapter 5 · verse 25
2 Samuel 5:25 in Telugu
దావీదు యెహోవా తనకాజ్ఞాపించిన ప్రకారము చేసి, గెబనుండి గెజెరువరకు ఫిలిష్తీయులను తరుముచు హతముచేసెను.
Daaveedu yehovaa tanakaajnyaapinchina prakaaramu chesi, gebanundi gejeruvaraku philishteeyulanu tarumuchu hatamuchesenu.
2 Samuel 5:25 in English
- King James Version (KJV)
- And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
- World English Bible (WEB)
- David did so, as the LORD commanded him, and struck the Philistines all the way from Geba to Gezer.
- American Standard Version (ASV)
- And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer.
- Bible in Basic English (BBE)
- And David did as the Lord had said; and he overcame the Philistines, attacking them from Gibeon to near Gezer.
- Darby Translation (DBY)
- And David did so, as Jehovah had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gezer.
- Webster's Bible (WBS)
- And David did so as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou comest to Gazer.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And David doth so, as Jehovah commanded him, and smiteth the Philistines from Geba unto thy coming to Gazer.
Read in context
- 23దావీదు యెహోవాయొద్ద విచారణ చేసెను. అందుకు యెహోవానీవు వెళ్లవద్దుచుట్టు తిరిగిపోయి, కంబళిచెట్లకు ఎదురుగావారిమీద పడుము.
- 24కంబళిచెట్ల కొనలను చప్పుడు వినగానే ఫిలిష్తీయులను హతముచేయుటకై యెహోవా బయలుదేరుచున్నాడు గనుక అప్పుడే నీవు త్వరగా బయలుదేరవలెనని సెల విచ్చెను.
- 25దావీదు యెహోవా తనకాజ్ఞాపించిన ప్రకారము చేసి, గెబనుండి గెజెరువరకు ఫిలిష్తీయులను తరుముచు హతముచేసెను.
Cross references
- 1 Chronicles 14:16 1 దినవృత్తాంతములు 14:16దేవుడు తనకు సెలవిచ్చిన ప్రకారము దావీదు చేయగా ఇశ్రాయేలీయులు ఫిలిష్తీయుల సైన్యమును గిబి యోను మొదలుకొని గాజెరువరకు తరిమి హతముచేసిరి.
- Joshua 16:10 యెహోషువ 16:10అయితే గెజెరులో నివసించిన కనానీయుల దేశమును వారు స్వాధీనపరుచుకొనలేదు. నేటివరకు ఆ కనానీయులు ఎఫ్రాయిమీయులమధ్య నివసించుచు పన్నుకట్టు దాసులైయున్నారు.
- Isaiah 28:21 యెషయా 28:21నిజముగా తన కార్యమును తన ఆశ్చర్యమైన కార్యమును చేయుటకు అపూర్వమైన తన కార్యము నొనరించుటకు ఆయన పెరాజీము అను కొండమీద లేచినట్లు యెహోవా లేచును గిబియోనులోయలో ఆయన రేగినట్లు రేగును.