3 John · chapter 1 · verse 13
3 John 1:13 in Telugu
అనేక సంగతులు నీకు వ్రాయవలసియున్నది గాని సిరాతోను కలముతోను నీకు వ్రాయ నాకిష్టము లేదు;
Aneka sangatulu neeku vraayavalasiyunnadi gaani siraatonu kalamutonu neeku vraaya naakishtamu ledu;
3 John 1:13 in English
- King James Version (KJV)
- I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:
- World English Bible (WEB)
- I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;
- American Standard Version (ASV)
- I had many things to write unto thee, but I am unwilling to write [them] to thee with ink and pen:
- Bible in Basic English (BBE)
- I had much to say to you, but it is not my purpose to put it all down with ink and pen:
- Darby Translation (DBY)
- I had many things to write to thee, but I will not with ink and pen write to thee;
- Webster's Bible (WBS)
- I had many things to write, but I will not with ink and pen write to thee:
- Young's Literal Translation (YLT)
- Many things I had to write, but I do not wish through ink and pen to write to thee,
Read in context
- 11ప్రియుడా, చెడుకార్య మును కాక మంచికార్యము ననుసరించి నడుచుకొనుము. మేలు చేయువాడు దేవుని సంబంధి, కీడుచేయువాడు దేవుని చూచినవాడుకాడు.
- 12దేమేత్రియు అందరివలనను సత్యమువలనను మంచి సాక్ష్యము పొందినవాడు, మేము కూడ అతనికి సాక్ష్యమిచ్చుచున్నాము; మా సాక్ష్యము సత్యమైనదని నీ వెరుగుదువు.
- 13అనేక సంగతులు నీకు వ్రాయవలసియున్నది గాని సిరాతోను కలముతోను నీకు వ్రాయ నాకిష్టము లేదు;
- 14శీఘ్రముగా నిన్ను చూడ నిరీక్షించుచున్నాను; అప్పుడు ముఖాముఖిగా మాటలాడు కొనెదము. నీకు సమాధానము కలుగును గాక. మన స్నేహితులు నీకు వందనములు చెప్పుచున్నారు. నీ యొద్దనున్న స్నేహితులకు పేరు పేరు వరుసను వందనములు చెప్పుము.