Acts · chapter 11 · verse 7
Acts 11:7 in Telugu
అప్పుడు పేతురూ, నీవు లేచి చంపుకొని తినుమని యొక శబ్దము నాతో చెప్పుట వింటిని.
Appudu peturoo, neevu lechi champukoni tinumani yoka shabdamu naato chepputa vintini.
Acts 11:7 in English
- King James Version (KJV)
- And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
- World English Bible (WEB)
- I also heard a voice saying to me, ‘Rise, Peter, kill and eat!’
- American Standard Version (ASV)
- And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.
- Bible in Basic English (BBE)
- And a voice came to my ears saying, Come, Peter; take them for food.
- Darby Translation (DBY)
- And I heard also a voice saying to me, Rise up, Peter, slay and eat.
- Webster's Bible (WBS)
- And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; slay and eat.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;
Read in context
- 5నేను యొప్పే పట్టణములో ప్రార్థనచేయుచుండగా పరవశుడనైతిని, అప్పుడొక దర్శనము నాకు కలిగెను; అది ఏదనగా నాలుగు చెంగులు పట్టి దింపబడిన పెద్ద దుప్పటివంటి యొక విధమైన పాత్ర ఆకాశమునుండి దిగి నాయొద్దకు వచ్చెను.
- 6దానివైపు నేను తేరి చూచి పరీక్షింపగా భూమియందుండు చతుష్పాద జంతువులును అడవి మృగములును ప్రాకెడు పురుగులును ఆకాశపక్షులును నాకు కనబడెను.
- 7అప్పుడు పేతురూ, నీవు లేచి చంపుకొని తినుమని యొక శబ్దము నాతో చెప్పుట వింటిని.
- 8అందుకు నేనువద్దు ప్రభువా, నిషిద్ధమైనది అపవిత్రమైనది ఏదియు నా నోట ఎన్నడును పడలేదని చెప్పగా
- 9రెండవమారు ఆ శబ్దము ఆకాశము నుండిదేవుడు పవిత్రము చేసినవి నీవు నిషిద్ధమైనవిగా ఎంచవద్దని ఉత్తరమిచ్చెను.