Acts · chapter 2 · verse 42

Acts 2:42 in Telugu

వీరు అపొస్తలుల బోధయందును సహవాసమందును, రొట్టె విరుచుటయందును ప్రార్థన చేయుటయందును ఎడతెగక యుండిరి.

Veeru apostalula bodhayandunu sahavaasamandunu, rotte viruchutayandunu praarthana cheyutayandunu edategaka yundiri.

అపొస్తలుల కార్యములు 2:42 · BSI

Acts 2:42 in English

King James Version (KJV): And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
World English Bible (WEB): They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
American Standard Version (ASV): And they continued stedfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.
Bible in Basic English (BBE): And they kept their attention fixed on the Apostles' teaching and were united together in the taking of broken bread and in prayer.
Darby Translation (DBY): And they persevered in the teaching and fellowship of the apostles, in breaking of bread and prayers.
Webster's Bible (WBS): And they continued steadfastly in the apostles doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Young's Literal Translation (YLT): and they were continuing stedfastly in the teaching of the apostles, and the fellowship, and the breaking of the bread, and the prayers.

40ఇంకను అనేక విధములైన మాటలతో సాక్ష్యమిచ్చి మీరు మూర్ఖులగు ఈ తరమువారికి వేరై రక్షణపొందుడని వారిని హెచ్చరించెను.
41కాబట్టి అతని వాక్యము అంగీకరించిన వారు బాప్తిస్మము పొందిరి, ఆ దినమందు ఇంచుమించు మూడువేల మంది చేర్చబడిరి.
42వీరు అపొస్తలుల బోధయందును సహవాసమందును, రొట్టె విరుచుటయందును ప్రార్థన చేయుటయందును ఎడతెగక యుండిరి.
43అప్పుడు ప్రతివానికిని భయము కలిగెను. మరియు అనేక మహత్కార్యములును సూచకక్రియలును అపొస్తలుల ద్వారా జరిగెను.
44విశ్వసించినవారందరు ఏకముగా కూడి తమకు కలిగినదంతయు సమష్టిగా ఉంచు కొనిరి.