Acts · chapter 2 · verse 41

Acts 2:41 in Telugu

కాబట్టి అతని వాక్యము అంగీకరించిన వారు బాప్తిస్మము పొందిరి, ఆ దినమందు ఇంచుమించు మూడువేల మంది చేర్చబడిరి.

Kaabatti atani vaakyamu angeekarinchina vaaru baaptismamu pondiri, aa dinamandu inchuminchu mooduvela mandi cherchabadiri.

అపొస్తలుల కార్యములు 2:41 · BSI

Acts 2:41 in English

King James Version (KJV): Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added [unto them] about three thousand souls.
World English Bible (WEB): Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
American Standard Version (ASV): They then that received his word were baptized: and there were added [unto them] in that day about three thousand souls.
Bible in Basic English (BBE): Then those who gave hearing to his words had baptism: and about three thousand souls were joined to them that day.
Darby Translation (DBY): Those then who had accepted his word were baptised; and there were added in that day about three thousand souls.
Webster's Bible (WBS): Then they that gladly received his word, were baptized: and the same day there were added [to them] about three thousand souls.
Young's Literal Translation (YLT): then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,

39ఈ వాగ్దానము మీకును మీ పిల్లలకును దూరస్థులందరికిని, అనగా ప్రభువైన మన దేవుడు తనయొద్దకు పిలిచిన వారికందరికిని చెందునని వారితో చెప్పెను.
40ఇంకను అనేక విధములైన మాటలతో సాక్ష్యమిచ్చి మీరు మూర్ఖులగు ఈ తరమువారికి వేరై రక్షణపొందుడని వారిని హెచ్చరించెను.
41కాబట్టి అతని వాక్యము అంగీకరించిన వారు బాప్తిస్మము పొందిరి, ఆ దినమందు ఇంచుమించు మూడువేల మంది చేర్చబడిరి.
42వీరు అపొస్తలుల బోధయందును సహవాసమందును, రొట్టె విరుచుటయందును ప్రార్థన చేయుటయందును ఎడతెగక యుండిరి.
43అప్పుడు ప్రతివానికిని భయము కలిగెను. మరియు అనేక మహత్కార్యములును సూచకక్రియలును అపొస్తలుల ద్వారా జరిగెను.