Acts · chapter 24 · verse 7

Acts 24:7 in Telugu

తమరు విమర్శించిన యెడల

Tamaru vimarshinchina yedala

అపొస్తలుల కార్యములు 24:7 · BSI

Acts 24:7 in English

King James Version (KJV): But the chief captain Lysias came [upon us], and with great violence took [him] away out of our hands,
Bible in Basic English (BBE): []
Darby Translation (DBY): but Lysias, the chiliarch, coming up, took [him] away with great force out of our hands,
Webster's Bible (WBS): But the chief captain Lysias came and with great violence took [him] out of our hands,
Young's Literal Translation (YLT): and Lysias the chief captain having come near, with much violence, out of our hands did take away,

5ఈ మనుష్యుడు పీడవంటివాడును, భూలోకమందున్న సకలమైన యూదులను కలహమునకు రేపు వాడును, నజరేయుల మతభేదమునకు నాయకుడునై యున్నట్టు మేము కనుగొంటిమి,
6మరియు ఇతడు దేవాలయమును అపవిత్రము చేయుటకు యత్నపడెను గనుక మేము అతని పట్టుకొంటిమి.
7తమరు విమర్శించిన యెడల
8మేము ఇతనిమీద మోపుచున్న నేరములన్నియు తమకే తెలియవచ్చునని చెప్పెను.
9యూదులందుకు సమ్మతించి యీ మాటలు నిజమే అని చెప్పిరి.