Deuteronomy · chapter 28 · verse 5

Deuteronomy 28:5 in Telugu

నీ గంపయు పిండి పిసుకు నీ తొట్టియు దీవింపబడును.

Nee gampayu pindi pisuku nee tottiyu deevimpabadunu.

ద్వితీయోపదేశకాండము 28:5 · BSI

Deuteronomy 28:5 in English

King James Version (KJV): Blessed [shall be] thy basket and thy store.
World English Bible (WEB): Your basket and your kneading trough shall be blessed.
American Standard Version (ASV): Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Bible in Basic English (BBE): A blessing will be on your basket and on your bread-basin.
Darby Translation (DBY): Blessed shall be thy basket and thy kneading-trough.
Webster's Bible (WBS): Blessed [shall be] thy basket and thy store.
Young's Literal Translation (YLT): 'Blessed [is] thy basket and thy kneading-trough.

3నీవు పట్టణములో దీవింపబడుదువు; పొలములో దీవింప బడుదువు;
4నీ గర్భఫలము నీ భూఫలము నీ పశువుల మందలు నీ దుక్కి టెద్దులు నీ గొఱ్ఱె మేకల మందలు దీవింపబడును;
5నీ గంపయు పిండి పిసుకు నీ తొట్టియు దీవింపబడును.
6నీవు లోపలికి వచ్చునప్పుడు దీవింప బడుదువు; వెలుపలికి వెళ్లునప్పుడు దీవింపబడుదువు.
7నీమీదపడు నీ శత్రువులను యెహోవా నీ యెదుట హత మగునట్లు చేయును; వారొక త్రోవను నీమీదికి బయలు దేరి వచ్చి యేడు త్రోవల నీ యెదుటనుండి పారిపోవు దురు.