Deuteronomy · chapter 32 · verse 37

Deuteronomy 32:37 in Telugu

నిర్బంధింపబడినవాడును స్వతంత్రుడును లేకపోవును యెహోవా చూచును తన సేవకులనుగూర్చి సంతాపపడును.

Nirbandhimpabadinavaadunu svatantrudunu lekapovunu yehovaa choochunu tana sevakulanugoorchi santaapapadunu.

ద్వితీయోపదేశకాండము 32:37 · BSI

Deuteronomy 32:37 in English

King James Version (KJV): And he shall say, Where [are] their gods, [their] rock in whom they trusted,
World English Bible (WEB): He will say, “Where are their gods, the rock in which they took refuge,
American Standard Version (ASV): And he will say, Where are their gods, The rock in which they took refuge;
Bible in Basic English (BBE): And he will say, Where are their gods, the rock in which they put their faith?
Darby Translation (DBY): And he shall say, Where are their gods, Their rock in whom they trusted,
Webster's Bible (WBS): And he shall say, Where [are] their gods, [their] rock in whom they trusted,
Young's Literal Translation (YLT): And He hath said, Where [are] their gods — The rock in which they trusted;

Read in context

35వారి కాలు జారుకాలమున పగతీర్చుటయు ప్రతిఫలమిచ్చుటయు నావే; వారి ఆపద్దినము సమీపించును వారి గతి త్వరగా వచ్చును.
36వారి కాధారము లేకపోవును.
37నిర్బంధింపబడినవాడును స్వతంత్రుడును లేకపోవును యెహోవా చూచును తన సేవకులనుగూర్చి సంతాపపడును.
38నిజముగా తన ప్రజలకు తీర్పుచేయును. ఆయనవారి నైవేద్యముల క్రొవ్వును తిని వారి పానీ యార్పణమైన ద్రాక్షారసమును త్రాగినవారి దేవత లేమైరి?వారు ఆశ్రయించిన దుర్గములే లేచి మీకు సహాయము చేయవచ్చునువారు మీకు శరణము కానియ్యుడి అని చెప్పును.
39ఇదిగో నేను నేనే దేవుడను నేను తప్ప వేరొక దేవుడు లేడు మృతినొందించువాడను బ్రదికించువాడను నేనే గాయపరచువాడను స్వస్థపరచువాడను నేనే నా చేతిలోనుండి విడిపించువాడెవడును లేడు

Read all of Deuteronomy 32

Cross references

Original words (Hebrew)

Deuteronomy 32:37 in Tamil