Exodus 23:10 in Telugu

Exodus 23:10 in English

King James Version (KJV)

And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:

World English Bible (WEB)

“For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,

American Standard Version (ASV)

And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the increase thereof:

Bible in Basic English (BBE)

For six years put seed into your fields and get in the increase;

Darby Translation (DBY)

And six years thou shalt sow thy land, and gather in its produce;

Webster's Bible (WBS)

And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:

Young's Literal Translation (YLT)

'And six years thou dost sow thy land, and hast gathered its increase;

Read in context

1. 8లంచము తీసి కొనకూడదు; లంచము దృష్టిగలవానికి గ్రుడ్డితనము కలుగజేసి, నీతిమంతుల మాట లకు అపార్థము చేయించును.
2. 9పరదేశిని బాధింపకూడదు; పరదేశి మనస్సు ఎట్లుండునో మీరెరుగుదురు; మీరు ఐగుప్తుదేశములో పరదేశులై యుంటిరిగదా.
3. 10ఆరు సంవత్సరములు నీ భూమిని విత్తి దాని పంట కూర్చుకొనవలెను.
4. 11ఏడవ సంవత్సరమున దానిని బీడు విడువవలెను. అప్పుడు నీ ప్రజలలోని బీదలు తినిన తరువాత మిగిలినది అడవి మృగములు తినవచ్చును. నీ ద్రాక్షతోట విషయములోను నీ ఒలీవతోట విషయములోను ఆలాగుననే చేయవలెను.
5. 12ఆరు దినములు నీ పనులు చేసి, నీ యెద్దును నీ గాడిదయు నీ దాసి కుమారుడును పరదేశియు విశ్రమించునట్లు ఏడవ దినమున ఊరక యుండవలెను.

Cross references

• Leviticus 25:3–4 లేవీయకాండము 25:3–4ఆరు సంవత్సరములు నీ చేను విత్తవలెను. ఆరు సంవత్సరములు నీ ఫలవృక్ష ములతోటను బద్దించి దాని ఫలములను కూర్చుకొనవచ్చును. ఏడవ సంవత్సరము భూమికి మహా విశ్రాంతి కాలము, అనగా యెహోవా పేరట విశ్రాంతి సంవత్సర ముగా ఉండవలెను. అందులో నీ చేను విత్త కూడదు; నీ ఫలవృక్షములతోటను శుద్ధిపరచకూడదు.

Original words (Hebrew)

• six · H8337שֵׁשׁ shêsh
• years · H8141שָׁנֶה shâneh
• sow · H2232זָרַע zâraʻ
• land · H776אֶרֶץ ʼerets
• gather · H622אָסַף ʼâçaph
• fruits · H8393תְּבוּאָה tᵉbûwʼâh