Exodus · chapter 37 · verse 2

Exodus 37:2 in Telugu

లోపలను వెలుపలను దానికి మేలిమి బంగారు రేకు పొదిగించి దానికి చుట్టు బంగారు జవను చేసెను.

Lopalanu velupalanu daaniki melimi bangaaru reku podiginchi daaniki chuttu bangaaru javanu chesenu.

నిర్గమకాండము 37:2 · BSI

Exodus 37:2 in English

King James Version (KJV): And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
World English Bible (WEB): He overlaid it with pure gold inside and outside, and made a molding of gold for it around it.
American Standard Version (ASV): And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
Bible in Basic English (BBE): Plating it inside and out with the best gold, and putting an edge of gold all round it.
Darby Translation (DBY): And he overlaid it with pure gold inside and outside, and made a border of gold upon it round about.
Webster's Bible (WBS): And he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
Young's Literal Translation (YLT): and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about;

1మరియు బెసలేలు తుమ్మకఱ్ఱతో ఆ మందసమును చేసెను. దాని పొడుగు రెండు మూరలనర దాని వెడల్పు మూరెడునర దాని యెత్తు మూరెడునర.
2లోపలను వెలుపలను దానికి మేలిమి బంగారు రేకు పొదిగించి దానికి చుట్టు బంగారు జవను చేసెను.
3దానికి నాలుగు బంగారు ఉంగరములను పోతపోసి, ఒక ప్రక్కను రెండు ఉంగరములును ఎదుటి ప్రక్కను రెండు ఉంగరములుండునట్లు దాని నాలుగు కాళ్లకు వాటిని తగిలించెను.
4మరియు అతడు తుమ్మకఱ్ఱతో మోతకఱ్ఱలను చేసి వాటికి బంగారు రేకులను పొది గించి