Ezekiel · chapter 42 · verse 16
Ezekiel 42:16 in Telugu
తూర్పుదిశను చుట్టును కొలకఱ్ఱతో కొలువగా ఐదువందల బారలాయెను.
Toorpudishanu chuttunu kolakarrato koluvagaa aiduvandala baaralaayenu.
Ezekiel 42:16 in English
- King James Version (KJV)
- He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
- World English Bible (WEB)
- He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.
- American Standard Version (ASV)
- He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.
- Bible in Basic English (BBE)
- He went round and took the measure of it on the east side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
- Darby Translation (DBY)
- He measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
- Webster's Bible (WBS)
- He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed around.
- Young's Literal Translation (YLT)
- He hath measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
Read in context
- 14యాజకులు లోపల ప్రవేశించునప్పుడు పరిశుద్ధ స్థలమును విడిచి బయటి ఆవరణములోనికి పోక అక్కడనే తాము పరిచర్య చేయు వస్త్రములను ఉంచవలెను; అవి ప్రతిష్ఠితములైనవి గనుక జనుల సంబంధమైన దేనినైనను వారు ముట్టునప్పుడు వారు వేరుబట్టలు ధరించుకొనవలెను.
- 15అతడు లోపటి మందిరమును కొలుచుట ముగించి నన్ను బయటికి తోడుకొని తూర్పుతట్టు చూచు గుమ్మమునకు వచ్చి చుట్టును కొలిచెను.
- 16తూర్పుదిశను చుట్టును కొలకఱ్ఱతో కొలువగా ఐదువందల బారలాయెను.
- 17ఉత్తర దిశను చుట్టును కొలకఱ్ఱతో కొలువగా ఐదువందల బారలును
- 18దక్షిణదిశను కొలకఱ్ఱతో కొలువగా ఐదువందల బారలును,
Cross references
- Ezekiel 40:3 యెహెజ్కేలు 40:3అక్కడికి ఆయన నన్ను తోడుకొని రాగా ఒక మనుష్యుడుండెను. ఆయన మెరయుచున్న యిత్తడి వలె కనబడెను, దారమును కొలకఱ్ఱయు చేత పట్టుకొని ద్వారములో ఆయన నిలువబడియుండెను.
- Revelation 11:1–2 ప్రకటన 11:1–2మరియు ఒకడు చేతికఱ్ఱవంటి కొలకఱ్ఱ నాకిచ్చినీవు లేచి దేవుని ఆలయమును బలిపీఠమును కొలతవేసి, ఆలయములో పూజించువారిని లెక్కపెట్టుము. ఆలయమునకు వెలుపటి ఆవరణమును కొలతవేయక విడిచి పెట్టుము; అది అన్యులకియ్యబడెను, వారు నలువది రెండు నెలలు పరిశుద్ధపట్టణమును కాలితో త్రొక్కుదురు.
- Zechariah 2:1 జెకర్యా 2:1మరియు నేను తేరిచూడగా కొలనూలు చేతపట్టు కొనిన యొకడు నాకు కనబడెను.