Ezekiel 8:9 in Telugu

Ezekiel 8:9 in English

King James Version (KJV)

And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

World English Bible (WEB)

He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”

American Standard Version (ASV)

And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to me, Go in and see the evil and disgusting things which they are doing here.

Darby Translation (DBY)

And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

Webster's Bible (WBS)

And he said to me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

Young's Literal Translation (YLT)

And He saith to me, 'Go in, and see the evil abominations that they are doing here.'

Read in context

1. 7అప్పుడు ఆవరణద్వారముదగ్గర నన్ను ఆయన దింపగా గోడలోనున్న సందు ఒకటి నాకు కన బడెను.
2. 8నరపుత్రుడా, ఆ గోడకు కన్నము త్రవ్వు మని ఆయన నాకు సెలవియ్యగా నేను గోడకు కన్నము త్రవ్వినంతలో ద్వారమొకటి కనబడెను.
3. 9నీవు లోపలికి చొచ్చి, యిక్కడ వారెట్టి హేయకృత్యములు చేయు చున్నారో చూడుమని ఆయన నాకు సెలవియ్యగా
4. 10నేను లోపలికి పోయి చూచితిని; అప్పుడు ప్రాకెడి సకల జంతువుల ఆకారములును హేయమైన మృగముల ఆకారములును, అనగా ఇశ్రాయేలీయుల దేవతల విగ్రహ ములన్నియు గోడమీద చుట్టును వ్రాయబడియున్నట్టు కనబడెను.
5. 11మరియు ఒక్కొకడు తన చేతిలో ధూపార్తి పట్టుకొని ఇశ్రాయేలీయుల పెద్దలు డెబ్బది మందియు, వారిమధ్యను షాఫాను కుమారుడైన యజన్యాయు, ఆ యాకారములకు ఎదురుగా నిలిచి యుండగా, చిక్కని మేఘమువలె ధూపవాసన ఎక్కుచుండెను.

Cross references

• Ezekiel 20:8 యెహెజ్కేలు 20:8అయితే వారు నా మాట విననొల్లక నామీద తిరుగుబాటు చేసి, తమకిష్టమైన హేయకృత్యములు చేయుట మాన లేదు, ఐగుప్తీయుల విగ్రహములను పూజించుట మానలేదు గనుక వారు ఐగుప్తీయుల దేశములో ఉండగానే నేను నా రౌద్రము వారిమీద కుమ్మరించి నా కోపము వారి మీద తీర్చుకొందునని యనుకొంటిని.

Original words (Hebrew)

• said · H559אָמַר ʼâmar
• in · H935בּוֹא bôwʼ
• behold · H7200רָאָה râʼâh
• wicked · H7451רַע raʻ
• abominations · H8441תּוֹעֵבַה tôwʻêbah
• do · H6213עָשָׂה ʻâsâh