Ezra · chapter 2 · verse 67
Ezra 2:67 in Telugu
వారి ఒంటెలు నాలుగువందల ముప్పది యయిదు, గాడి దలు ఆరువేల ఏడువందల ఇరువదియు ఉండెను.
Vaari ontelu naaluguvandala muppadi yayidu, gaadi dalu aaruvela eduvandala iruvadiyu undenu.
Ezra 2:67 in English
- King James Version (KJV)
- Their camels, four hundred thirty and five; [their] asses, six thousand seven hundred and twenty.
- World English Bible (WEB)
- their camels, four hundred thirty-five; their donkeys, six thousand seven hundred twenty.
- American Standard Version (ASV)
- their camels, four hundred thirty and five; [their] asses, six thousand seven hundred and twenty.
- Bible in Basic English (BBE)
- Four hundred and thirty-five camels, six thousand, seven hundred and twenty asses.
- Darby Translation (DBY)
- their camels four hundred and thirty-five; the asses six thousand seven hundred and twenty.
- Webster's Bible (WBS)
- Their camels, four hundred thirty and five; [their] asses, six thousand seven hundred and twenty.
- Young's Literal Translation (YLT)
- their camels, four hundred thirty and five, asses, six thousand seven hundred and twenty.
Read in context
- 65వీరుగాక వీరి దాసులును దాసురాండ్రును ఏడు వేల మూడువందల ముప్పది యేడుగురు. మరియు వారిలో గాయకులును గాయకురాండ్రును రెండువందలమంది యుండిరి.
- 66వారి గుఱ్ఱములు ఏడువందల ముప్పది యారు, వారి కంచరగాడిదలు రెండువందల నలువది యయిదు,
- 67వారి ఒంటెలు నాలుగువందల ముప్పది యయిదు, గాడి దలు ఆరువేల ఏడువందల ఇరువదియు ఉండెను.
- 68కుటుంబ ప్రధానులు కొందరు యెరూషలేములోనుండు యెహోవా మందిరమునకు వచ్చి, దేవుని మందిరమును దాని స్థలములో నిలుపుటకు కానుకలను స్వేచ్ఛార్పణములుగా అర్పించిరి.
- 69పని నెరవేర్చుటకు తమ శక్తికొలది ఖజానాకు పదునారు వేల మూడువందల తులముల బంగారమును రెండు లక్షల యేబది వేల తులముల వెండిని యాజకులకొరకు నూరు వస్త్రములను ఇచ్చిరి.
Original words (Hebrew)
- camels · H1581גָּמָל gâmâl
- four · H702אַרְבַּע ʼarbaʻ
- hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
- thirty · H7970שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym
- five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
- asses · H2543חֲמוֹר chămôwr
- six · H8337שֵׁשׁ shêsh
- thousand · H505אֶלֶף ʼeleph
- seven · H7651שֶׁבַע shebaʻ
- hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
- twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym