Genesis · chapter 1 · verse 23
Genesis 1:23 in Telugu
అస్తమయమును ఉదయమును కలుగగా అయిదవ దినమాయెను.
Astamayamunu udayamunu kalugagaa ayidava dinamaayenu.
Genesis 1:23 in English
- King James Version (KJV)
- And the evening and the morning were the fifth day.
- World English Bible (WEB)
- There was evening and there was morning, a fifth day.
- American Standard Version (ASV)
- And there was evening and there was morning, a fifth day.
- Bible in Basic English (BBE)
- And there was evening and there was morning, the fifth day.
- Darby Translation (DBY)
- And there was evening, and there was morning — a fifth day.
- Webster's Bible (WBS)
- And the evening and the morning were the fifth day.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and there is an evening, and there is a morning — day fifth.
Read in context
- 21దేవుడు జలములలో వాటి వాటి జాతి ప్రకారము జలములు సమృద్ధిగా పుట్టించిన మహా మత్స్యములను, జీవము కలిగి చలించు వాటినన్నిటిని, దాని దాని జాతి ప్రకారము రెక్కలుగల ప్రతి పక్షిని సృజించెను. అది మంచిదని దేవుడు చూచెను.
- 22దేవుడు మీరు ఫలించి అభివృద్ధి పొంది సముద్ర జలములలో నిండి యుండుడనియు, పక్షులు భూమిమీద విస్తరించును గాకనియు, వాటిని ఆశీర్వదించెను.
- 23అస్తమయమును ఉదయమును కలుగగా అయిదవ దినమాయెను.
- 24దేవుడు వాటి వాటి జాతి ప్రకారము జీవముగల వాటిని, అనగా వాటి వాటి జాతి ప్రకారము పశువులను పురుగులను అడవి జంతువులను భూమి పుట్టించుగాకని పలికెను; ఆప్రకారమాయెను.
- 25దేవుడు ఆ యా జాతుల ప్రకారము అడవి జంతువులను, ఆ యా జాతుల ప్రకారము పశువులను, ఆ యా జాతుల ప్రకారము నేలను ప్రాకు ప్రతి పురుగును చేసెను. అదిమంచిదని దేవుడు చూచెను.