Genesis · chapter 23 · verse 14
Genesis 23:14 in Telugu
అందుకు ఎఫ్రోను అయ్యా నా మాట వినుము; ఆ భూమి నాలుగు వందల తులముల వెండి చేయును;
Anduku ephronu ayyaa naa maata vinumu; aa bhoomi naalugu vandala tulamula vendi cheyunu;
Genesis 23:14 in English
- King James Version (KJV)
- And Ephron answered Abraham, saying unto him,
- World English Bible (WEB)
- Ephron answered Abraham, saying to him,
- American Standard Version (ASV)
- And Ephron answered Abraham, saying unto him,
- Bible in Basic English (BBE)
- So Ephron said to Abraham,
- Darby Translation (DBY)
- And Ephron answered Abraham, saying to him,
- Webster's Bible (WBS)
- And Ephron answered Abraham, saying to him,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Ephron answereth Abraham, saying to him,
Read in context
- 12అప్పుడు అబ్రాహాము ఆ దేశపు ప్రజల యెదుట సాగిలపడి
- 13సరేకాని నా మనవి ఆలకించుము. ఆ పొలమునకు వెల యిచ్చెదను; అది నాయొద్ద పుచ్చుకొనిన యెడల మృతిబొందిన నా భార్యను పాతి పెట్టెదనని ఆ దేశ ప్రజలకు వినబడు నట్లు ఎఫ్రోనుతో చెప్పెను.
- 14అందుకు ఎఫ్రోను అయ్యా నా మాట వినుము; ఆ భూమి నాలుగు వందల తులముల వెండి చేయును;
- 15నాకు నీకు అది యెంత? మృతిబొందిన నీ భార్యను పాతిపెట్టుమని అబ్రాహామున కుత్తరమిచ్చెను;
- 16అబ్రాహాము ఎఫ్రోను మాట వినెను. కాబట్టి హేతు కుమారులకు వినబడునట్లు ఎఫ్రోను చెప్పిన వెల అనగా వర్తకులలో చెల్లు నాలుగు వందల తులముల వెండి అబ్రాహాము తూచి అతని కిచ్చెను.