Genesis · chapter 25 · verse 32
Genesis 25:32 in Telugu
ఏశావు - నేను చావబోవుచున్నాను గదా జ్యేష్ఠత్వము నాకెందుకనెను
Eshaavu - nenu chaavabovuchunnaanu gadaa jyeshthatvamu naakendukanenu
Genesis 25:32 in English
- King James Version (KJV)
- And Esau said, Behold, I [am] at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
- World English Bible (WEB)
- Esau said, “Behold, I am about to die. What good is the birthright to me?”
- American Standard Version (ASV)
- And Esau said, Behold, I am about to die: and what profit shall the birthright do to me?
- Bible in Basic English (BBE)
- And Esau said, Truly, I am at the point of death: what profit is the birthright to me?
- Darby Translation (DBY)
- And Esau said, Behold, I am going to die, and of what use can the birthright be to me?
- Webster's Bible (WBS)
- And Esau said, Behold, I [am] at the point to die: and what profit shall this birth-right bring to me?
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Esau saith, 'Lo, I am going to die, and what is this to me — birthright?'
Read in context
- 30నేను అలసియున్నాను; ఆ యెఱ్ఱయెఱ్ఱగా నున్న దానిలో కొంచెము దయచేసి నాకు పెట్టుమని అడిగెను; అందుచేత అతని పేరు ఎదోము అనబడెను.
- 31అందుకు యాకోబు - నీ జ్యేష్ఠత్వము నేడు నాకిమ్మని అడుగగా
- 32ఏశావు - నేను చావబోవుచున్నాను గదా జ్యేష్ఠత్వము నాకెందుకనెను
- 33యాకోబు - నేడు నాతో ప్రమాణము చేయుమనెను. అతడు యాకోబుతో ప్రమాణముచేసి అతనికి జ్యేష్ఠత్వమును అమ్మివేయగా
- 34యాకోబు ఆహారమును చిక్కుడుకాయల వంటకమును ఏశావు కిచ్చెను; అతడు తిని త్రాగి లేచిపోయెను. అట్లు ఏశావు తన జ్యేష్ఠత్వమును తృణీకరించెను.
Cross references
- Job 22:17 యోబు 22:17ఆయన మంచి పదార్థములతో వారి యిండ్లను నింపినను
- Malachi 3:14 మలాకీ 3:14దేవుని సేవచేయుట నిష్ఫల మనియు, ఆయన ఆజ్ఞలను గైకొని సైన్యములకు అధిపతియగు యెహోవా సన్నిధిని మనము దుఃఖాక్రాంతులుగా తిరుగుటవలన ప్రయోజనమేమనియు,
- Job 21:15 యోబు 21:15మేము ఆయనను సేవించుటకు సర్వశక్తుడగువాడెవడు? మేము ఆయననుగూర్చి ప్రార్థనచేయుట చేత మాకేమి లాభము కలుగును? అని వారు చెప్పుదురు
- Job 34:9 యోబు 34:9నరులు దేవునితో సహవాసము చేయుట వారి కేమాత్రమును ప్రయోజనకరము కాదని అతడు చెప్పుకొనుచున్నాడు.
- Exodus 22:9 నిర్గమకాండము 22:9ప్రతి విధమైన ద్రోహమును గూర్చి, అనగా ఎద్దునుగూర్చి గాడిదనుగూర్చి గొఱ్ఱెను గూర్చి బట్టనుగూర్చి పోయినదాని నొకడు చూచి యిది నాదని చెప్పిన దానిగూర్చి ఆ యిద్దరి వ్యాజ్యెము దేవుని యొద్దకు తేబడవలెను. దేవుడు ఎవనిమీద నేరము స్థాపిం చునో వాడు తన పొరుగువానికి రెండంతలు అచ్చుకొన వలెను.