Genesis 25:31 in Telugu

Genesis 25:31 in English

King James Version (KJV)

And Jacob said, Sell me this day thy birthright.

World English Bible (WEB)

Jacob said, “First, sell me your birthright.”

American Standard Version (ASV)

And Jacob said, Sell me first thy birthright.

Bible in Basic English (BBE)

And Jacob said, First of all give me your birthright.

Darby Translation (DBY)

And Jacob said, Sell me now thy birthright.

Webster's Bible (WBS)

And Jacob said, Sell to me this day thy birth-right.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jacob saith, 'Sell to-day thy birthright to me.'

Read in context

1. 29ఒకనాడు యాకోబు కలగూర వంటకము వండుకొనుచుండగా ఏశావు అలసినవాడై పొలములోనుండి వచ్చి
2. 30నేను అలసియున్నాను; ఆ యెఱ్ఱయెఱ్ఱగా నున్న దానిలో కొంచెము దయచేసి నాకు పెట్టుమని అడిగెను; అందుచేత అతని పేరు ఎదోము అనబడెను.
3. 31అందుకు యాకోబు - నీ జ్యేష్ఠత్వము నేడు నాకిమ్మని అడుగగా
4. 32ఏశావు - నేను చావబోవుచున్నాను గదా జ్యేష్ఠత్వము నాకెందుకనెను
5. 33యాకోబు - నేడు నాతో ప్రమాణము చేయుమనెను. అతడు యాకోబుతో ప్రమాణముచేసి అతనికి జ్యేష్ఠత్వమును అమ్మివేయగా

Original words (Hebrew)

• Jacob · H3290יַעֲקֹב Yaʻăqôb
• said · H559אָמַר ʼâmar
• Sell · H4376מָכַר mâkar
• day · H3117יוֹם yôwm
• birthright · H1062בְּכוֹרָה bᵉkôwrâh