Isaiah 8:5 in Telugu

Isaiah 8:5 in English

King James Version (KJV)

The LORD spake also unto me again, saying,

World English Bible (WEB)

The LORD spoke to me yet again, saying,

American Standard Version (ASV)

And Jehovah spake unto me yet again, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said again to me,

Darby Translation (DBY)

And Jehovah spoke again to me, saying,

Webster's Bible (WBS)

The LORD spoke also to me again, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah addeth to speak unto me again, saying:

Read in context

1. 3నేను ప్రవక్త్రి యొద్దకు పోతిని; ఆమె గర్భవతియై కుమారుని కనగా యెహోవా అతనికి మహేరు షాలాల్‌ హాష్‌ బజ్‌ అను పేరు పెట్టుము.
2. 4ఈ బాలుడునాయనా అమ్మా అని అననేరక మునుపు అష్షూరురాజును అతని వారును దమస్కు యొక్క ఐశ్వర్యమును షోమ్రోను దోపుడు సొమ్మును ఎత్తికొని పోవుదురనెను.
3. 5మరియు యెహోవా ఇంకను నాతో ఈలాగు సెలవిచ్చెను
4. 6ఈ జనులు మెల్లగా పారు షిలోహు నీళ్లు వద్దని చెప్పి రెజీనునుబట్టియు రెమల్యా కుమారునిబట్టియు సంతోషించుచున్నారు.
5. 7కాగా ప్రభువు బలమైన యూఫ్రటీసునది విస్తార జలములను, అనగా అష్షూరు రాజును అతని దండంతటిని వారిమీదికి రప్పించును; అవి దాని కాలువలన్నిటిపైగా పొంగి ఒడ్డు లన్నిటిమీదను పొర్లి పారును.

Cross references

• Isaiah 7:10 యెషయా 7:10యెహోవా ఇంకను ఆహాజునకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను

Original words (Hebrew)

• spake · H1696דָבַר dâbar
• again · H3254יָסַף yâçaph
• saying · H559אָמַר ʼâmar