Jeremiah · chapter 29 · verse 5

Jeremiah 29:5 in Telugu

ఇండ్లు కట్టించుకొని వాటిలో నివసించుడి, తోటలు నాటి వాటి ఫలములను అనుభవించుడి,

Indlu kattinchukoni vaatilo nivasinchudi, totalu naati vaati phalamulanu anubhavinchudi,

యిర్మీయా 29:5 · BSI

Jeremiah 29:5 in English

King James Version (KJV): Build ye houses, and dwell [in them;] and plant gardens, and eat the fruit of them;
World English Bible (WEB): “Build houses and dwell in them. Plant gardens and eat their fruit.
American Standard Version (ASV): Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
Bible in Basic English (BBE): Go on building houses and living in them, and planting gardens and using the fruit of them;
Darby Translation (DBY): Build houses, and dwell in them, and plant gardens, and eat the fruit of them.
Webster's Bible (WBS): Build ye houses, and dwell [in them] ; and plant gardens, and eat the fruit of them;
Young's Literal Translation (YLT): Build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit;

Read in context

3హిల్కీయా కుమారుడైన గెమర్యాచేతను, యెరూషలేములోనుండి చెర పట్టబడిపోయినవారి పెద్దలలో శేషించినవారికిని యాజకులకును ప్రవక్తలకును యెరూషలేమునుండి బబులోనునకు అతడు చెరగొనిపోయిన జనులకందరికిని పంపించిన మాటలు ఇవె
4ఇశ్రాయేలు దేవుడును సైన్యముల కధిపతియునగు యెహోవా తన ప్రేరేపణచేత బబులోనునకు చెరతీసికొని పోబడినవారికందరికి ఈలాగు ఆజ్ఞ ఇచ్చుచున్నాడు
5ఇండ్లు కట్టించుకొని వాటిలో నివసించుడి, తోటలు నాటి వాటి ఫలములను అనుభవించుడి,
6పెండ్లిండ్లు చేసికొని కుమారులను కుమార్తెలను కనుడి, అక్కడ ఏమియు మీకు తక్కువలేకుండ అభివృద్ధిపొందుటకై వారు కుమారులను కుమార్తెలను కనునట్లు మీ కుమారులకు పెండ్లిండ్లు చేయుడి, మీ కుమార్తెలకు పురుషులను సంపాదించుడి.
7నేను మిమ్మును చెరగొనిపోయిన పట్టణముయొక్క క్షేమముకోరి దానికొరకు యెహోవాను ప్రార్థన చేయుడి, దాని క్షేమము మీ క్షేమమునకు కారణమగును.

Read all of Jeremiah 29

Cross references

Original words (Hebrew)

Jeremiah 29:5 in Tamil