Job · chapter 3 · verse 6

Job 3:6 in Telugu

అంధకారము ఆ రాత్రిని పట్టుకొనును గాకసంవత్సరపు దినములలో నేనొకదాననని అది హర్షింపకుండును గాకమాసముల సంఖ్యలో అది చేరకుండును గాక.

Andhakaaramu aa raatrini pattukonunu gaakasanvatsarapu dinamulalo nenokadaananani adi harshimpakundunu gaakamaasamula sankhyalo adi cherakundunu gaaka.

యోబు 3:6 · BSI

Job 3:6 in English

King James Version (KJV): As [for] that night, let darkness seize upon it; let it not be joined unto the days of the year, let it not come into the number of the months.
World English Bible (WEB): As for that night, let thick darkness seize on it. Let it not rejoice among the days of the year. Let it not come into the number of the months.
American Standard Version (ASV): As for that night, let thick darkness seize upon it: Let it not rejoice among the days of the year; Let it not come into the number of the months.
Bible in Basic English (BBE): That night — let the thick dark take it; let it not have joy among the days of the year; let it not come into the number of the months.
Darby Translation (DBY): That night — let gloom seize upon it; let it not rejoice among the days of the year; let it not come into the number of the months.
Webster's Bible (WBS): As [for] that night, let darkness seize upon it; let it not be joined to the days of the year, let it not come into the number of the months.
Young's Literal Translation (YLT): That night — let thick darkness take it, Let it not be united to days of the year, Into the number of months let it not come.

Read in context

4ఆ దినము అంధకారమగును గాకపైనుండి దేవుడు దాని నెంచకుండును గాకవెలుగు దానిమీద ప్రకాశింపకుండును గాక
5చీకటియు గాఢాంధకారమును మరల దానిని తమ యొద్దకు తీసికొనును గాక. మేఘము దాని కమ్మును గాకపగలును కమ్మునట్టి అంధకారముదాని బెదరించును గాక
6అంధకారము ఆ రాత్రిని పట్టుకొనును గాకసంవత్సరపు దినములలో నేనొకదాననని అది హర్షింపకుండును గాకమాసముల సంఖ్యలో అది చేరకుండును గాక.
7ఆ రాత్రి యెవడును జననము కాకపోవును గాకదానిలో ఏ ఉత్సాహధ్వని పుట్టకుండును గాక
8దినములు అశుభదినములని చెప్పువారు దానిని శపించుదురు గాకభుజంగమును రేపుటకు నేర్పుగలవారు దానిని శపించుదురు గాక.

Read all of Job 3

Original words (Hebrew)

Job 3:6 in Tamil