Job · chapter 34 · verse 12

Job 34:12 in Telugu

దేవుడు ఏ మాత్రమును దుష్కార్యము చేయడు సర్వశక్తుడు న్యాయము తప్పడు.

Devudu e maatramunu dushkaaryamu cheyadu sarvashaktudu nyaayamu tappadu.

యోబు 34:12 · BSI

Job 34:12 in English

King James Version (KJV): Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
World English Bible (WEB): Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.
American Standard Version (ASV): Yea, of a surety, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.
Bible in Basic English (BBE): Truly, God does not do evil, and the Ruler of all is not a false judge.
Darby Translation (DBY): Yea, surely, God acteth not wickedly, and the Almighty perverteth not judgment.
Webster's Bible (WBS): Yes, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
Young's Literal Translation (YLT): Yea, truly, God doth not do wickedly, And the Mighty doth not pervert judgment.

10విజ్ఞానముగల మనుష్యులారా, నా మాట ఆలకించుడి దేవుడు అన్యాయము చేయుట అసంభవము. సర్వశక్తుడు దుష్కార్యము చేయుట అసంభవము
11నరుల క్రియలకు తగినట్టుగా ఫలము ఆయన వారి కిచ్చును అందరికి వారి వారి మార్గములనుబట్టి వారికి ఫల మిచ్చును.
12దేవుడు ఏ మాత్రమును దుష్కార్యము చేయడు సర్వశక్తుడు న్యాయము తప్పడు.
13ఎవడైన భూమిని ఆయనకు అప్పగింతపెట్టెనా? ఎవడైన సర్వప్రపంచ భారమును ఆయన కప్పగించెనా?
14ఆయన తన మనస్సు తనమీదనే ఉంచుకొనిన యెడల తన శ్వాసనిశ్వాసములను తనయొద్దకు తిరిగి తీసికొనిన యెడల