Job · chapter 34 · verse 14
Job 34:14 in Telugu
ఆయన తన మనస్సు తనమీదనే ఉంచుకొనిన యెడల తన శ్వాసనిశ్వాసములను తనయొద్దకు తిరిగి తీసికొనిన యెడల
Aayana tana manassu tanameedane unchukonina yedala tana shvaasanishvaasamulanu tanayoddaku tirigi teesikonina yedala
Job 34:14 in English
- King James Version (KJV)
- If he set his heart upon man, [if] he gather unto himself his spirit and his breath;
- World English Bible (WEB)
- If he set his heart on himself, if he gathered to himself his spirit and his breath,
- American Standard Version (ASV)
- If he set his heart upon himself, [If] he gather unto himself his spirit and his breath;
- Bible in Basic English (BBE)
- If he made his spirit come back to him, taking his breath into himself again,
- Darby Translation (DBY)
- If he only thought of himself, [and] gathered unto him his spirit and his breath,
- Webster's Bible (WBS)
- If he should set his heart upon man, [if] he should gather to himself his spirit and his breath;
- Young's Literal Translation (YLT)
- If He doth set on him His heart, His spirit and his breath unto Him He gathereth.
Read in context
- 12దేవుడు ఏ మాత్రమును దుష్కార్యము చేయడు సర్వశక్తుడు న్యాయము తప్పడు.
- 13ఎవడైన భూమిని ఆయనకు అప్పగింతపెట్టెనా? ఎవడైన సర్వప్రపంచ భారమును ఆయన కప్పగించెనా?
- 14ఆయన తన మనస్సు తనమీదనే ఉంచుకొనిన యెడల తన శ్వాసనిశ్వాసములను తనయొద్దకు తిరిగి తీసికొనిన యెడల
- 15శరీరులందరు ఏకముగా నశించెదరు నరులు మరల ధూళియై పోవుదురు.
- 16కావున దీని విని వివేచించుము నా మాటల నాలకింపుము.
Cross references
- Psalm 104:29 కీర్తనలు 104:29నీవు ముఖము మరుగుచేసికొనగా అవి కలతపడును నీవు వాటి ఊపిరి తీసివేయునప్పుడు అవి ప్రాణములు విడిచి మంటి పాలగును.
- Job 9:4 యోబు 9:4ఆయన మహా వివేకి, అధిక బలసంపన్నుడుఆయనతో పోరాడ తెగించి హాని నొందనివాడెవడు?
- Job 7:17 యోబు 7:17మనుష్యుడు ఏపాటివాడు? అతని ఘనపరచనేల? అతనిమీద నీవు మనస్సు నిలుపనేల?
- Isaiah 24:22 యెషయా 24:22చెరపట్టపడినవారు గోతిలో చేర్చబడునట్లుగా వారు చేర్చబడి చెరసాలలో వేయబడుదురు బహుదినములైన తరువాత వారు దర్శింపబడుదురు.