Skip to content
ThuthiThuthiThuthi
John · chapter 8 · verse 38

John 8:38 in Telugu

నేను నా తండ్రియొద్ద చూచిన సంగతులే బోధించుచున్నాను; ఆ ప్రకారమే మీరు మీ తండ్రియొద్ద వినినవాటినే జరి గించుచున్నారని వారితో చెప్పెను.

Nenu naa tandriyodda choochina sangatule bodhinchuchunnaanu; aa prakaarame meeru mee tandriyodda vininavaatine jari ginchuchunnaarani vaarito cheppenu.

John 8:38 in English

King James Version (KJV)
I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
World English Bible (WEB)
I say the things which I have seen with my Father; and you also do the things which you have seen with your father.”
American Standard Version (ASV)
I speak the things which I have seen with [my] Father: and ye also do the things which ye heard from [your] father.
Bible in Basic English (BBE)
I say the things which I have seen in my Father's house: and you do the things which come to you from your father's house.
Darby Translation (DBY)
I speak what I have seen with my Father, and ye then do what ye have seen with your father.
Webster's Bible (WBS)
I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
Young's Literal Translation (YLT)
I — that which I have seen with my Father do speak, and ye, therefore, that which ye have seen with your father — ye do.'

Read in context

  1. 36కుమారుడు మిమ్మును స్వతంత్రులనుగా చేసినయెడల మీరు నిజముగా స్వతంత్రులై యుందురు.
  2. 37మీరు అబ్రాహాము సంతానమని నాకు తెలియును; అయినను మీలో నా వాక్యమునకు చోటులేదు గనుక నన్ను చంప వెదకుచున్నారు.
  3. 38నేను నా తండ్రియొద్ద చూచిన సంగతులే బోధించుచున్నాను; ఆ ప్రకారమే మీరు మీ తండ్రియొద్ద వినినవాటినే జరి గించుచున్నారని వారితో చెప్పెను.
  4. 39అందుకు వారు ఆయనతో మా తండ్రి అబ్రాహామనిరి; యేసుమీరు అబ్రాహాము పిల్లలైతే అబ్రాహాము చేసిన క్రియలు చేతురు.
  5. 40దేవునివలన వినిన సత్యము మీతో చెప్పినవాడనైన నన్ను మీరిప్పుడు చంప వెదకుచున్నారే; అబ్రాహాము అట్లు చేయలేదు
Read all of John 8

Cross references

John 8:38 in Tamil

Telugu Bible: BSI Telugu Old Version, public domain.

King James Version: public domain.

World English Bible: public domain.

American Standard Version: public domain.

Bible in Basic English: public domain.

Darby Translation: public domain.

Noah Webster Bible: public domain.

Young's Literal Translation: public domain.