Joshua · chapter 18 · verse 18
Joshua 18:18 in Telugu
అది ఉత్తరదిక్కున మైదానమునకు ఎదురుగా వ్యాపించి అరాబావరకు దిగి అక్కడనుండి ఆ సరిహద్దు ఉత్తర దిక్కున బేత్‌హోగ్లావరకు సాగెను.
Adi uttaradikkuna maidaanamunaku edurugaa vyaapinchi araabaavaraku digi akkadanundi aa sarihaddu uttara dikkuna bethoglaavaraku saagenu.
Joshua 18:18 in English
- King James Version (KJV)
- And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:
- World English Bible (WEB)
- It passed along to the side opposite the Arabah northward, and went down to the Arabah.
- American Standard Version (ASV)
- and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah;
- Bible in Basic English (BBE)
- And it goes on to the side facing the Arabah to the north, and down to the Arabah;
- Darby Translation (DBY)
- and passed along towards the side opposite to Arabah northwards, and went down to Arabah;
- Webster's Bible (WBS)
- And passed along towards the side over against Arabah northward, and went down to Arabah:
- Young's Literal Translation (YLT)
- and passed over unto the side over-against Arabah northward, and gone down to Arabah;
Read in context
- 16ఉత్తరదిక్కున రెఫాయీయుల లోయలోనున్న బెన్‌ హిన్నోము లోయయెదుటనున్న కొండప్రక్కననుండి దక్షిణదిక్కున బెన్‌హిన్నోము లోయమార్గమున యెబూ సీయుల ప్రదేశమువరకు సాగి ఏన్‌రోగేలువరకు వ్యాపించెను.
- 17అది ఉత్తర దిక్కునుండి ఏన్‌షెమెషువరకు వ్యాపించి అదుమీ్మమునకు ఎక్కుచోటికి ఎదురుగానున్న గెలీలోతువరకు సాగి రూబేనీయుడైన బోహను రాతి యొద్దకు దిగెను.
- 18అది ఉత్తరదిక్కున మైదానమునకు ఎదురుగా వ్యాపించి అరాబావరకు దిగి అక్కడనుండి ఆ సరిహద్దు ఉత్తర దిక్కున బేత్‌హోగ్లావరకు సాగెను.
- 19అక్కడనుండి ఆ సరిహద్దు యొర్దాను దక్షిణదిక్కునఉప్పు సముద్రముయొక్క ఉత్తరాఖాతమువరకు వ్యాపించెను. అది దక్షిణదిక్కున దానికి సరిహద్దు.
- 20తూర్పుదిక్కున యొర్దాను దానికి సరిహద్దు. దాని చుట్టునున్న సరిహద్దుల ప్రకారము బెన్యామీనీయులకు వారి వంశ ములచొప్పున కలిగిన స్వాస్థ్యము ఇది.