Leviticus · chapter 13 · verse 19
Leviticus 13:19 in Telugu
ఆ పుండుండినచోటను తెల్లని వాపైనను తెలుపుతో కూడిన యెరుపురంగుగల పొడగాని నిగనిగలాడు తెల్లని పొడగాని పుట్టినయెడల, యాజకునికి దానికనుపరచవలెను.
Aa pundundinachotanu tellani vaapainanu teluputo koodina yerupurangugala podagaani niganigalaadu tellani podagaani puttinayedala, yaajakuniki daanikanuparachavalenu.
Leviticus 13:19 in English
- King James Version (KJV)
- And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;
- World English Bible (WEB)
- and in the place of the boil there is a white swelling, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest.
- American Standard Version (ASV)
- and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be showed to the priest;
- Bible in Basic English (BBE)
- And on the same place there is a white growth of a bright mark, red and white, then let the priest see it;
- Darby Translation (DBY)
- and there is in the place of the boil a white rising, or a white-reddish bright spot, it shall be shewn to the priest;
- Webster's Bible (WBS)
- And in the place of the boil there shall be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;
- Young's Literal Translation (YLT)
- and there hath been in the place of the ulcer a white rising, or a bright white spot, very red, then it hath been seen by the priest,
Read in context
- 17యాజకుడు వాని చూడగా ఆ పొడ తెల్లబారినయెడల యాజకుడు ఆ పొడ పవిత్రమని నిర్ణయింపవలెను; వాడు పవిత్రుడు.
- 18ఒకని దేహచర్మమందు పుండు పుట్టి మానిన తరువాత
- 19ఆ పుండుండినచోటను తెల్లని వాపైనను తెలుపుతో కూడిన యెరుపురంగుగల పొడగాని నిగనిగలాడు తెల్లని పొడగాని పుట్టినయెడల, యాజకునికి దానికనుపరచవలెను.
- 20యాజకుడు దాని చూచినప్పుడు అతని చూపునకు అది చర్మముకంటె పల్లముగా కనబడినయెడలను, దాని వెండ్రు కలు తెల్లబారి యుండినయెడలను, యాజకుడు వాడు అపవిత్రుడని నిర్ణయింపవలెను; అది ఆ పుంటివలన పుట్టిన కుష్ఠుపొడ.
- 21యాజకుడు దాని చూచినప్పుడు దానిలో తెల్లని వెండ్రుకలు లేకపోయినయెడలను, అది చర్మము కంటె పల్లముకాక కొంచెము నయముగా కన బడినయెడ లను, యాజకుడు ఏడు దినములు వానిని ప్రత్యేకముగా ఉంచవలెను.