Leviticus · chapter 15 · verse 4

Leviticus 15:4 in Telugu

వాడు కూర్చుండు ప్రతి వస్తువు అపవిత్రము.

Vaadu koorchundu prati vastuvu apavitramu.

లేవీయకాండము 15:4 · BSI

Leviticus 15:4 in English

King James Version (KJV): Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
World English Bible (WEB): “‘Every bed on which he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean.
American Standard Version (ASV): Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean; and everything whereon he sitteth shall be unclean.
Bible in Basic English (BBE): Every bed on which he has been resting will be unclean, and everything on which he has been seated will be unclean.
Darby Translation (DBY): Every bed whereon he lieth that hath the flux shall be unclean; and every object on which he sitteth shall be unclean.
Webster's Bible (WBS): Every bed on which he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing on which he sitteth, shall be unclean.
Young's Literal Translation (YLT): 'All the bed on which he lieth who hath the issue is unclean, and all the vessel on which he sitteth is unclean;

2మీరు ఇశ్రాయేలీయులతో ఇట్లనుడి ఒకని దేహమందు స్రావమున్నయెడల ఆ స్రావమువలన వాడు అపవిత్రుడగును.
3వాని స్రావము కారినను కారక పోయినను ఆ దేహస్థితినిబట్టి వాడు అపవిత్రుడగును. ఆ స్రావముగలవాడు పండుకొను ప్రతి పరుపు అపవిత్రము;
4వాడు కూర్చుండు ప్రతి వస్తువు అపవిత్రము.
5వాని పరుపును ముట్టువాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని నీళ్లతో స్నానముచేసి సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడై యుండును.
6అట్టివాడు దేనిమీద కూర్చుండునో దాని మీద కూర్చుండువాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని నీళ్లతో స్నానముచేసి సాయం కాలమువరకు అపవిత్రుడై యుండును.