Leviticus · chapter 16 · verse 1
Leviticus 16:1 in Telugu
అహరోను ఇద్దరు కుమారులు యెహోవా సన్నిధికి సమీపించి చనిపోయిన తరువాత యెహోవా మోషేతో మాటలాడి ఇట్లనెను
Aharonu iddaru kumaarulu yehovaa sannidhiki sameepinchi chanipoyina taruvaata yehovaa mosheto maatalaadi itlanenu
Leviticus 16:1 in English
- King James Version (KJV)
- And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
- World English Bible (WEB)
- The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they came near before the LORD, and died;
- American Standard Version (ASV)
- And Jehovah spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Jehovah, and died;
- Bible in Basic English (BBE)
- And the Lord said to Moses, after the death of the two sons of Aaron when they took in strange fire before the Lord and death overtook them;
- Darby Translation (DBY)
- And Jehovah spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they came near before Jehovah and died;
- Webster's Bible (WBS)
- And the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Jehovah speaketh unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, in their drawing near before Jehovah, and they die;
Read in context
- 1అహరోను ఇద్దరు కుమారులు యెహోవా సన్నిధికి సమీపించి చనిపోయిన తరువాత యెహోవా మోషేతో మాటలాడి ఇట్లనెను
- 2నేను కరుణాపీఠము మీద మేఘ ములో కనబడుదును గనుక నీ సహోదరుడైన అహరోను చావకయుండునట్లు అతడు మందసము మీది కరుణాపీఠము ఎదుటనున్న అడ్డతెరలోపలికి ఎల్లప్పుడును రాకూడదని అతనితో చెప్పుము.
- 3అతడు పాపపరిహారార్థబలిగా ఒక కోడెదూడను దహనబలిగా ఒక పొట్టేలును తీసికొని, వీటితో పరిశుద్ధస్థలములోనికి రావలెను.