Leviticus 18:13 in Telugu

Leviticus 18:13 in English

King James Version (KJV)

Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister: for she [is] thy mother’s near kinswoman.

World English Bible (WEB)

“‘You shall not uncover the nakedness of your mother’s sister, for she is your mother’s near kinswoman.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister: for she is thy mother’s near kinswoman.

Bible in Basic English (BBE)

You may not have sex connection with your mother's sister, for she is your mother's near relation.

Darby Translation (DBY)

The nakedness of thy mother's sister shalt thou not uncover; for she is thy mother's near relation.

Webster's Bible (WBS)

Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she [is] thy mother's near kinswoman.

Young's Literal Translation (YLT)

'The nakedness of thy mother's sister thou dost not uncover; for she [is] thy mother's relation.

Read in context

1. 11నీ తండ్రివలన పుట్టిన నీ తండ్రి భార్య కుమార్తె నీ సహోదరి; ఆమె మానాచ్ఛాదనమును తీయకూడదు.
2. 12నీ తండ్రి సహోదరి మానాచ్ఛాదన మును తీయకూడదు. ఆమె నీ తండ్రి రక్తసంబంధి.
3. 13నీ తల్లి సహోదరి మానాచ్ఛాదనమును తీయకూడదు; ఆమె నీ తల్లి రక్తసంబంధి.
4. 14నీ తండ్రి సహోదరుని మానాచ్ఛాదనమును తీయకూడదు, అనగా అతని భార్యను సమీపింపకూడదు; ఆమె నీ పినతల్లి.
5. 15నీ కోడలి మానాచ్ఛాదనమును తీయకూడదు; ఆమె నీ కుమారుని భార్య, ఆమె మానాచ్ఛాదనమును తీయ కూడదు.

Original words (Hebrew)

• uncover · H1540גָּלָה gâlâh
• nakedness · H6172עֶרְוָה ʻervâh
• mother’s · H517אֵם ʼêm
• sister · H269אָחוֹת ʼâchôwth
• mother’s · H517אֵם ʼêm
• kinswoman · H7607שְׁאֵר shᵉʼêr